Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Lover for Life, виконавця - Whitney Houston. Дата випуску: 05.11.1990
Мова пісні: Англійська
Lover for Life(оригінал) |
| I hope that you realize baby, just what you mean to me |
| Hey you where I run for cover, your loving shelter for me |
| And when I find myself needing some lifting up |
| One night with you and that always is enough |
| Hey you make being in love, a true rare affair |
| So take me I’m your prisoner |
| Will you sentence me to be your lover for life |
| Your lover for life |
| Will you sentence me, I want to be you lover for life |
| Your lover for life |
| I just want to hear you say |
| You’ll be my lover, lover for life |
| Capture, there’s no getaway |
| You’re my lover, my lover for life |
| Under your spell or under my own power |
| It really doesn’t matter to me |
| See I fell in love the first time I saw you |
| And have been falling in love ever since |
| You heard my testimony, you’ve seen my evidence |
| Hey, it’s a crime of passion, in every sense |
| And justice won’t be served, till you stay here in my world |
| Take me I’m your prisoner |
| Will you sentence me to be your lover for life |
| Your lover for life |
| Will you sentence me, I want to be you lover for life |
| Your lover for life |
| (переклад) |
| Сподіваюся, ти усвідомлюєш, дитино, що ти значиш для мене |
| Гей, ти, куди я біжу в пошуках укриття, твій люблячий притулок для мене |
| І коли я бачу, що мені потрібно трохи піднятися |
| Одна ніч з тобою, і цього завжди досить |
| Гей, ти робиш закоханість справжньою рідкістю |
| Тож візьміть мене, що я ваш полон |
| Ви засудите мене бути твоїм коханцем на все життя |
| Ваш коханець на все життя |
| Ви засудите мене, я хочу бути твоєю коханкою на все життя |
| Ваш коханець на все життя |
| Я просто хочу почути, як ви говорите |
| Ти будеш моїм коханцем, коханцем на все життя |
| Знімайте, нікуди не дійти |
| Ти мій коханий, мій коханий на все життя |
| Під твоїм заклинанням чи під моєю власною силою |
| Для мене це не має значення |
| Бачиш, я закохався в перший раз, коли побачив тебе |
| І відтоді закохувалися |
| Ви чули моє свідчення, ви бачили мої докази |
| Гей, це злочин з пристрасті, у всіх сенсі |
| І справедливість не буде завершена, доки ти не залишишся тут, у мому світі |
| Візьми мене, я твій полон |
| Ви засудите мене бути твоїм коханцем на все життя |
| Ваш коханець на все життя |
| Ви засудите мене, я хочу бути твоєю коханкою на все життя |
| Ваш коханець на все життя |