Переклад тексту пісні Just the Lonely Talking Again - Whitney Houston

Just the Lonely Talking Again - Whitney Houston
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Just the Lonely Talking Again, виконавця - Whitney Houston.
Дата випуску: 01.06.1987
Мова пісні: Англійська

Just the Lonely Talking Again

(оригінал)
Huh huh huh yeah
It’s the second time around
For you and I boy
And believe me it’s confusing me
I’m afraid to say let’s make up and All’s forgiven
But somethin’tells me it’s heading for heartbreak
So darling please I’m praying that
This time yeah this time will be different
That you and I can share this dream that I visualize
Tell me are you really ready for love boy
Or is it just the lonely talking again
Are you really ready for love boy
Or is it the lonely talking again
Now the time before
When we got together
You promised you’d be forever true to me But all I got from you
Was lots and lots of talking
Lonely nights filled with misery
So baby please please tell me now
That when I fulfill your needs
You won’t up and leave me Even though you know
I’ll let you come back
Repeat Chorus
Really need to know
Repeat Chorus
Tell me now
Wanna know
Really gotta know
Are you ready?
Are you ready
Are you ready?
Tell me are you ready
Are you ready?
Are you ready?
Need to know
Really wanna know
Really wanna know
Really need to know
Are we gonna talk?
Are we gonna talk?
Dont wanna talk no no no no I need to know
I really wanna know
You tell me now
Are you ready?
No no no Need to know
(переклад)
ага, ха, так
Це вже вдруге
Для нас із тобою, хлопчик
І повірте, це мене бентежить
Я боюся сказати давайте помиримось і все прощено
Але щось мені не підказує, що це наближається до розриву серця
Тож, любий, я молюся про це
Цього разу так, цей раз буде іншим
Щоб ми з вами могли поділитися цією мрією, яку я візуалізую
Скажи мені, чи ти справді готовий до кохання
Або це знову самотня розмова
Ти справді готовий до кохання хлопця
Або це знову самотня розмова
Тепер час раніше
Коли ми зібралися разом
Ти пообіцяв, що назавжди залишишся мені вірним, але все, що я отримав від тебе
Було багато-багато розмов
Самотні ночі, сповнені нещастя
Тож дитино, будь ласка, скажіть мені зараз
Коли я заповню ваші потреби
Ти не встанеш і не покинеш мене, навіть якщо знаєш
Я дозволю тобі повернутися
Повторіть хор
Справді потрібно знати
Повторіть хор
Скажи мені
Хочу знати
Справді треба знати
Ви готові?
Ви готові?
Ви готові?
Скажіть, чи готові ви
Ви готові?
Ви готові?
Потрібно знати
Дуже хочу знати
Дуже хочу знати
Справді потрібно знати
Ми поговоримо?
Ми поговоримо?
Не хочу говорити ні ні ні мені потрібно знати
Я дуже хочу знати
Ти скажи мені зараз
Ви готові?
Ні ні не Потрібно знати
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Could I Have This Kiss Forever ft. Whitney Houston 1998
I Believe In You And Me ft. Whitney Houston 2014
Something In Common ft. Bobby Brown 1992
Look into Your Heart 2005
Do You Hear What I Hear 1987
Family First ft. Cissy Houston, Dionne Warwick 2007
Hold Up The Light ft. Whitney Houston 2005
Memories ft. Whitney Houston 1987
An Umbrella Song 2015
Think It Over ft. Whitney Houston 2014
After You ft. Whitney Houston 2015
Take A Chance ft. Whitney Houston 1987

Тексти пісень виконавця: Whitney Houston