Переклад тексту пісні Le ruban - Whities

Le ruban (оригінал)

Le ruban tendrement
Me caresse les flans
Le ruban gentiment
S’approche en titubant
Il glisse sensuellement
Doucement le ruban
Le ruban tendrement
Me caresse les flans
Le ruban gentiment
S’approche en titubant
Il glisse sensuellement
Doucement le ruban
Première approche innocente
Mais il prépare sa descente
Puis il s’accroche, idée payante
Et tu deviens impuissante
Il s’embobine, glisse si futile
Résiste pas c’est inutile
Tel une fouine pire qu’un reptile
Pas après pas et avec style
Le ruban tendrement
Me caresse les flans
Le ruban gentiment
S’approche en titubant
Il glisse sensuellement
Doucement le ruban
Tu n’y vois que du feu
T’abaisses la garde, tu fermes les yeux
Pire qu’un demi-dieu
Il te contrôle comme il veut
Ce n’est qu’un petit bout de fil
De tendresse si facile
D’une force indescriptible
Le ruban nous rend tous dociles
Le ruban tendrement
Me caresse les flans
Le ruban gentiment
S’approche en titubant
Il glisse sensuellement
Doucement le ruban
Le ruban
Le ruban
Le ruban
Le ruban tendrement
Me caresse les flans
Le ruban gentiment
S’approche en titubant
Il glisse sensuellement
Doucement le ruban
Le ruban!

(переклад)

Стрічка ніжна
Попести мої боки
Стрічка ласкава
Підходи приголомшливо
Він чуттєво ковзає
Повільно стрічку
Стрічка ніжна
Попести мої боки
Стрічка ласкава
Підходи приголомшливо
Він чуттєво ковзає
Повільно стрічку
Невинний перший підхід
Але він готує свій спуск
Тоді він тримається, платячи за ідею
І ти стаєш безпорадним
Він заводиться, ковзає так марно
Не чиніть опір, це марно
Як ласка, гірша за гад
Крок за кроком і стильно
Стрічка ніжна
Попести мої боки
Стрічка ласкава
Підходи приголомшливо
Він чуттєво ковзає
Повільно стрічку
Все, що ви бачите, це вогонь
Ти опускаєш пильність, закриваєш очі
Гірше напівбога
Він керує тобою, як хоче
Це просто маленький шматочок дроту
З ніжністю так легко
З невимовною силою
Стрічка робить нас усіх слухняними
Стрічка ніжна
Попести мої боки
Стрічка ласкава
Підходи приголомшливо
Він чуттєво ковзає
Повільно стрічку
Стрічка
Стрічка
Стрічка
Стрічка ніжна
Попести мої боки
Стрічка ласкава
Підходи приголомшливо
Він чуттєво ковзає
Повільно стрічку
Стрічка!