Переклад тексту пісні P.R.M.F - White-B

P.R.M.F - White-B
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні P.R.M.F , виконавця -White-B
Пісня з альбому: Cerbère
У жанрі:Рэп и хип-хоп
Дата випуску:20.07.2017
Мова пісні:Французька
Лейбл звукозапису:5sang14
Вікові обмеження: 18+

Виберіть якою мовою перекладати:

P.R.M.F (оригінал)P.R.M.F (переклад)
J’dirais pas qu’jai tout vu fréro, mais sache que plus rien ne me fascine Я б не сказав, що я бачив усе, брате, але знай, що мене більше ніщо не захоплює
Tous les jours, l’impression qu’la police écoute mes conversations Кожен день таке враження, що міліція слухає мої розмови
T’entends du 5Sang14 partout dans la ville Ви чуєте 5Blood14 по всьому місту
J’fais du cob dans la street pour pouvoir investir dans ma passion Я роблю коб на вулиці, щоб мати можливість інвестувати в свою пристрасть
Mes gars, braqués, c’est juste pour un salaire Мої хлопці, пограбували, це тільки за плату
J’suis ce gars d’la rue qui rêvait d'être rappeur Я той хлопець з вулиці, який мріяв бути репером
Dis-moi t'étais où quand j'étais dans la galère Скажи мені, де ти був, коли я був у біді
T’auras beau t’enfuir, la mort sera toujours à l’heure Скільки б ти не тікав, смерть завжди прийде вчасно
Dans le hood, les p’tits sont tous armés У капоті малі всі озброєні
Ça règle plus les problèmes comme à l’ancienne Це вже не вирішує проблеми, як старомодний спосіб
J’suis juste là depuis quelques années et déjà on met le rap game en quarantaine Я тут лише кілька років, а ми вже поставили реп-гру на карантин
Mes sentiments sont emballés Мої почуття переповнені
La drogua est coupée et bien detaillée Препарат розрізаний і добре деталізований
Et si la guerre est déclarée, préparé j’ai mes couilles et mon .45 І якщо буде оголошено війну, будьте готові. У мене є мої яйця та 45-й калібр
Plus confiance en ces fils de pute Не довіряй більше цим паскудам
J’m’occupe pas d’ceux qui parlent, j’me méfie d’ceux qui en disent le moins Мені байдуже до тих, хто говорить, я підозрілий до тих, хто говорить найменше
Des dollars, t’en veux dix de plus, des amis t’en auras peut-être dix de moins Доларів, ви хочете на десять більше, друзі можуть отримати на десять менше
J’suis déterminé, j’suis calibré, ton rappeur préféré vient nous validerЯ налаштований, я відкалібрований, ваш улюблений репер приходить перевірити нас
J’sais plus qui sont mes ennemis, qui sont mes alliés Я вже не знаю, хто мої вороги, хто мої союзники
L'équipe dans les parages, la drogue dans les bagages, j’ai braqué pour calmer Команда навколо, наркотики в багажі, я пограбував, щоб заспокоїтися
mes envies мої бажання
Fie-toi aux apparences, la trahison viendra de celui qui paraît l’plus gentil Довіряйте зовнішності, зрада прийде від того, хто здається наймилішим
Tous devenus des bandits, juste pour des liasses (hey!) Всі перетворилися на бандитів, тільки для пачок (привіт!)
Maintenant j’ai grandi j’veux pas des millions, j’veux des milliards Тепер я виріс, я хочу не мільйони, я хочу мільярди
J’dirais pas qu’jai tout vu fréro, mais sache que plus rien ne me fascine Я б не сказав, що я бачив усе, брате, але знай, що мене більше ніщо не захоплює
Tous les jours, l’impression qu’la police écoute mes conversations Кожен день таке враження, що міліція слухає мої розмови
T’entends du 5Sang14 partout dans la ville Ви чуєте 5Blood14 по всьому місту
J’fais du cob dans la street pour pouvoir investir dans ma passion Я роблю коб на вулиці, щоб мати можливість інвестувати в свою пристрасть
Mes gars, braqués, c’est juste pour un salaire Мої хлопці, пограбували, це тільки за плату
J’suis ce gars d’la rue qui rêvait d'être rappeur Я той хлопець з вулиці, який мріяв бути репером
Dis-moi t'étais où quand j'étais dans la galère Скажи мені, де ти був, коли я був у біді
T’auras beau t’enfuir, la mort sera toujours à l’heure Скільки б ти не тікав, смерть завжди прийде вчасно
Pas eu l’choix d’dealer, les poches pleines d’billets Не було вибору дилера, повні кишені квитків
La fierté d’ma mère, c’est tout c’que j’voulais Гордість моєї матері, це все, що я хотів
J’ai vu l’temps filer, ma vie s’empirer Я бачив, як час спливає, моє життя погіршується
Si le sang coulait, c’est qu’l’argent roulait Якщо кров текла, то гроші котилися
Non, t’as pas idée, on peut d’caïderНі, ти не маєш уявлення, ми можемо допомогти
Pour d’l’argent comptant, ou juste par plaisir За готівку або просто для розваги
Tout c’qu’on dit, on m’ait offensif Все, що ми говорили, було образливим
Fils, il y a juste dans la rue qu’le loup craint le poulet Синку, це просто на вулиці вовк боїться курки
Lost me l’avait dit, écoute pas tout ces pédés, tous ces rappeurs pathétiques Лост сказав мені, не слухай усіх цих педиків, усіх цих жалюгідних реперів
Si tu clash l'équipe, on arrive cagoulé, on t’rafale tu sais pas c’est qui Якщо ви зіткнетеся з командою, ми прийдемо в капюшоні, ми застрелимо вас, ви не знаєте, хто це
Faut qu’on parte d’ici Ми мусимо піти звідси
Que des daronnes en pleurs, tu crois qu’la rue est magnifique Тільки дарон у сльозах, ти думаєш, що вулиця чудова
Un braquo qui se planifie, c’est avec les armes qu’les histoires se clarifient, Бракво, що планується, саме зі зброєю історії прояснюються,
clarifient, clarifient уточнити, уточнити
Les histoires se clarifient, clarifient, clarifient Історії стають ясними, ясними, ясними
Les histoires se clarifient Історії стають зрозумілими
Les histoires se clarifient, clarifient, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah Історії прояснюють, прояснюють, так, так, так, так, так
J’dirais pas qu’jai tout vu fréro, mais sache que plus rien ne me fascine Я б не сказав, що я бачив усе, брате, але знай, що мене більше ніщо не захоплює
Tous les jours, l’impression qu’la police écoute mes conversations Кожен день таке враження, що міліція слухає мої розмови
T’entends du 5Sang14 partout dans la ville Ви чуєте 5Blood14 по всьому місту
J’fais du cob dans la street pour pouvoir investir dans ma passion Я роблю коб на вулиці, щоб мати можливість інвестувати в свою пристрасть
J’dirais pas qu’jai tout vu fréro, mais sache que plus rien ne me fascine Я б не сказав, що я бачив усе, брате, але знай, що мене більше ніщо не захоплює
Tous les jours, l’impression qu’la police écoute mes conversationsКожен день таке враження, що міліція слухає мої розмови
T’entends du 5Sang14 partout dans la ville Ви чуєте 5Blood14 по всьому місту
J’fais du cob dans la street pour pouvoir investir dans ma passion Я роблю коб на вулиці, щоб мати можливість інвестувати в свою пристрасть
Mes gars, braqués, c’est juste pour un salaire Мої хлопці, пограбували, це тільки за плату
J’suis ce gars d’la rue qui rêvait d'être rappeur Я той хлопець з вулиці, який мріяв бути репером
Dis-moi t'étais où quand j'étais dans la galère Скажи мені, де ти був, коли я був у біді
T’auras beau t’enfuir, la mort sera toujours à l’heureСкільки б ти не тікав, смерть завжди прийде вчасно
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Outro
ft. MB, White-B, Gaza
2017
Légendaire
ft. Loud, Rymz, White-B
2020
2020
2018
2021
2020
Mode de vie
ft. White-B
2017
My City
ft. Mtlord
2017
Mula
ft. MB, White-B
2017
2021
Bando
ft. MB, White-B
2017
Trap House
ft. White-B
2020
Blow
ft. LK Tha Goon, White-B
2016
La folle
ft. MB, White-B
2018
Groupie Shit 2.0
ft. White-B, Capitaine Gaza
2016
2019
2019
2019
2019
2019