Переклад тексту пісні Alone - Whereisalex, Role Model

Alone - Whereisalex, Role Model
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Alone , виконавця -Whereisalex
У жанрі:Танцевальная музыка
Дата випуску:09.08.2018
Мова пісні:Англійська

Виберіть якою мовою перекладати:

Alone (оригінал)Alone (переклад)
I can’t help it, friends keep melting Я не можу втриматися, друзі продовжують танути
No one is happy, we’re all selfish Ніхто не щасливий, ми всі егоїсти
My fists get real tight, real life don’t feel right Мої кулаки сильно стискаються, справжнє життя не так
Do what we want to, forget what we feel like Робіть те, що хочемо, забудьте, що ми відчуваємо
Smoke 'til I’m too high, cry 'til I break down Кури, поки я не підвищусь, плач, поки не зламаюся
You don’t need no blue eyes, red eyes feel safe now Вам не потрібні блакитні очі, червоні очі тепер відчувайте себе в безпеці
Molly make it crazy, tequila makes it worse Моллі робить це божевільним, а текіла – ще гірше
I know that you might hate me, do I have to write a verse? Я знаю, що ти можеш мене ненавидіти, чи мені мусить написати вірш?
No way, go away Ніяк, геть
I think I’ve finally had enough Я думаю, що мені нарешті достатньо
Not today, walk away Не сьогодні, іди геть
Life’s already bad enough Життя вже досить погане
Shut up, that’s enough Мовчи, досить
I just wanna be alone Я просто хочу бути сам
I think I’d rather be alone Я вважаю, що волію побути на самоті
No way, go away Ніяк, геть
I think I’ve finally had enough Я думаю, що мені нарешті достатньо
Not today, walk away Не сьогодні, іди геть
Life’s already bad enough Життя вже досить погане
Shut up, that’s enough Мовчи, досить
I just wanna be alone Я просто хочу бути сам
I think I’d rather be alone Я вважаю, що волію побути на самоті
The morning sun sucks 'cause I wanna stay tucked Ранкове сонце відстойне, тому що я хочу залишатися в місці
I wanna get drunk without falling in love Я хочу напитися, не закохавшись
Remember last summer we didn’t do much? Пам’ятаєте, минулого літа ми не багато робили?
I like it that way, that’s a whole lot of fun Мені це подобається, це дуже весело
Sunday mornings are the best 'cause we are just beat to death Недільний ранок найкращий, тому що нас просто б’ють до смерті
You can kill me in the club 'cause I don’t dance like all the rest Ви можете вбити мене у клубі, бо я не танцюю, як усі
I’m not rude, I’m just decisive, I’m not cool with indecisive Я не грубий, я просто рішучий, я не круто ставлюся до нерішучості
If you are lonely then I like it, like it Якщо ти самотній, мені це подобається, подобається
No way, go away Ніяк, геть
I think I’ve finally had enough Я думаю, що мені нарешті достатньо
Not today, walk away Не сьогодні, іди геть
Life’s already bad enough Життя вже досить погане
Shut up, that’s enough Мовчи, досить
I just wanna be alone Я просто хочу бути сам
I think I’d rather be alone Я вважаю, що волію побути на самоті
No way, go away Ніяк, геть
I think I’ve finally had enough Я думаю, що мені нарешті достатньо
Not today, walk away Не сьогодні, іди геть
Life’s already bad enough Життя вже досить погане
Shut up, that’s enough Мовчи, досить
I just wanna be alone Я просто хочу бути сам
I think I’d rather be aloneЯ вважаю, що волію побути на самоті
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
2019
2021
2021
2018
2017
2020
2020
2019
2019
2019
2019
2022
2020
2019
2019
2018
2020
2020
2019
2018
Тексти пісень виконавця: Whereisalex
Тексти пісень виконавця: Role Model