Переклад тексту пісні for the people in the back - Role Model

for the people in the back (оригінал)

I’ma have to speak this, like I mean this
There’s some people who gon' need this, leave 'em speechless
Yeah, I made it through the three, six, five, deep shit
They start asking for some free shit and I’ma leave quick
Funny how some people change up when you change up
Same girls that used to hang up, tryna hang out
If you thought that we would make up, you gon' break down
You can hit me when you wake up, I don’t play around
I don’t need
No, no, nobody
I’m so over conversations where they say shit just to say it
And they give some just to take it
Just to leave you in the basement
I don’t like it, I don’t need it
Take your number and delete it
'Cause I’m better on my own and there’s no other way to see it
All the bouncers in the club can suck a dick, I’ve had enough
And all dudes who acting tough could use some help on how to love
I found a place to be myself
And there’s not room for no one else
I don’t need
No, no, nobody
No (I don’t need)
No (I don’t need)
No (I don’t need)
(No) body
So, don’t come find me when you feel broken
Finally I’m floating, I’m fine by myself (Fine by myself)
And don’t come any closer, I’m thriving
I just decided I’m fine by myself
So I’ma have to speak this like I mean this
There’s some people who gon' need this
Leave 'em speechless
Yeah, I made it through the three, six, five, deep shit
Bet they’re hoping I’ll delete this, that’s some weak shit
I don’t need (No)
I don’t need (No)
I don’t need (Nobody, ooh)
I don’t need (No)
I don’t need (No)
I don’t need (Nobody)

(переклад)

Я мушу це говорити, ніби я це маю на увазі
Є люди, яким це знадобиться, залиште їх безмовними
Так, я пройшов через три, шість, п’ять, глибоке лайно
Вони починають просити безкоштовного лайна, і я швидко піду
Дивно, як деякі люди змінюються, коли ви змінюєтеся
Ті самі дівчата, які раніше вішали слухавку, намагаються тусуватися
Якщо ви думали, що ми помиримось, ви зламаєтеся
Ти можеш вдарити мене, коли прокинешся, я не бавлюся
Мені не потрібно
Ні, ні, ніхто
Мені так надихають розмови, де вони говорять лайно, щоб просто сказати це
І вони дають трохи, щоб це взяти
Просто щоб залишити вас у підвалі
Мені це не подобається, мені це не потрібно
Візьміть свій номер і видаліть його
Тому що я краще сам по собі, і немає іншого способу побачити це
Усі вишибали в клубі можуть смоктати член, мені досить
І всім хлопцям, які ведуть себе жорстко, знадобиться допомога, як любити
Я знайшов місце, щоб бути самою собою
І немає місця для нікого іншого
Мені не потрібно
Ні, ні, ніхто
Ні (мені не потрібно)
Ні (мені не потрібно)
Ні (мені не потрібно)
(Ні) тіла
Тому не шукайте мене, коли почуваєтеся розбитими
Нарешті я пливу, мені все добре (само добре)
І не підходь ближче, я процвітаю
Я просто вирішив, що мені все добре
Тож я мушу говорити це так, ніби я маю на увазі це
Є люди, яким це знадобиться
Залиште їх безмовними
Так, я пройшов через три, шість, п’ять, глибоке лайно
Б’юся об заклад, вони сподіваються, що я видалю це, це слабке лайно
Мені не потрібно (ні)
Мені не потрібно (ні)
Мені не потрібно (Ніхто, ох)
Мені не потрібно (ні)
Мені не потрібно (ні)
Мені не потрібно (нікому)