Переклад тексту пісні blind - Role Model

blind (оригінал)

She got the gold hoops, Prada fit
I’m in love with all of it
Ex boy didn’t get the picture
Cut him out of it
I fall pretty hard
Never really getting far
You make everyone
Look like they aren’t anyone
I haven’t felt a thing this year
And I’m only tryin' to be sincere
Yeah I’ve never seen
Something quite like you
I’ve never seen
Something quite like you
I try to look away
But something’s in the way
I think I’m going blind
I hope it doesn’t change
Cuz I’ve never seen
Something quite like you
But you’re a little like me, same type
Cancels every date night
Stays home, never leaves
Just can’t find the energy
I stay pretty numb
Never fell for anyone
You seem similar
Always end up getting hurt
I haven’t felt a thing this year
And I’m only tryin' to be sincere
Yeah I’ve never seen
Something quite like you
I’ve never seen
Something quite like you
I try to look away
But something’s in the way
I think I’m going blind
I hope it doesn’t change
Cuz I’ve never seen
Something quite like you
And you’re not one for conversation
Always running out of patience
I’d like to think that we’re the same
I don’t even know your name
All I’m really tryna say is
I’ve never seen
Something quite like you
I’ve never seen
Something quite like you
I try to look away
But something’s in the way
I think I’m going blind
I hope it doesn’t change
Cuz I’ve never seen
Something quite like you

blind (переклад)

Вона отримала золоті обручі, Prada підійшла
Я закоханий у все це
Колишній хлопець не отримав фото
Виріжте його з цього
Я досить важко падаю
Ніколи насправді далеко
Ти робиш усіх
Схоже, що вони ніхто
Цього року я нічого не відчув
І я лише намагаюся бути щирим
Так, я ніколи не бачив
Щось схоже на тебе
Я ніколи не бачив
Щось схоже на тебе
Я намагаюся відвести погляд
Але щось заважає
Мені здається, що я осліпну
Сподіваюся, це не зміниться
Бо я ніколи не бачив
Щось схоже на тебе
Але ти трохи схожий на мене, такий самий
Скасує кожен вечір побачення
Залишається вдома, ніколи не йде
Просто не можу знайти енергію
Я залишуся дуже онімілим
Ніколи нікому не впадав
Ви схожі
Завжди в кінцевому підсумку отримуєте травми
Цього року я нічого не відчув
І я лише намагаюся бути щирим
Так, я ніколи не бачив
Щось схоже на тебе
Я ніколи не бачив
Щось схоже на тебе
Я намагаюся відвести погляд
Але щось заважає
Мені здається, що я осліпну
Сподіваюся, це не зміниться
Бо я ніколи не бачив
Щось схоже на тебе
І ви не любитель розмов
Терпіння завжди закінчується
Я хотів би думати, що ми однакові
Я навіть не знаю твого імені
Все, що я дійсно намагаюся сказати, це
Я ніколи не бачив
Щось схоже на тебе
Я ніколи не бачив
Щось схоже на тебе
Я намагаюся відвести погляд
Але щось заважає
Мені здається, що я осліпну
Сподіваюся, це не зміниться
Бо я ніколи не бачив
Щось схоже на тебе