Переклад тексту пісні Follow Her Around - What's Eating Gilbert

Follow Her Around (оригінал)

Ba da ba da, ooh
Ba da ba da, ooh
Ba da ba da, ooh
Ba da ba da, ooh
I felt my girlfriend fall asleep in my arms
And when I looked down, it suddenly occurred to me
How far I’d go to keep her now
If she would leave me
And start dating some new jerk in town
Yeah, I’d still follow her around
Ba da ba da, ooh
Follow her around
Ba da ba da, ooh
Follow her around
Ba da ba da, ooh
Follow her around
Ba da ba da, ooh
I’d search his name and where he lived
And wait outside in the front yard
It’d take five guys to handcuff me
I’d still be smiling in the cop car
If she would leave me
And start dating some new jerk in town
Yeah, I’d still follow her around
Ba da ba da, ooh
Follow her around
Ba da ba da, ooh
Follow her around
Ba da ba da, ooh
Follow her around
Ba da ba da, ooh
As I sat in my cell, I’d go crazy just wondering
Imagining her laughter with someone else, smiling
The jealousy, it eats me up inside, it’s burning
But in one year from now (Six months from now)
One week from now (Three days from now)
One hour from now
I’ll be getting out
And when I find her
If she’s dating some new jerk in town
Yeah, I’d still follow her around
Ba da ba da, ooh
Follow her around
Ba da ba da, ooh
Follow her around
Ba da ba da, ooh
Follow her around
Ba da ba da, ooh

(переклад)

Ба-да-ба-да, о-о
Ба-да-ба-да, о-о
Ба-да-ба-да, о-о
Ба-да-ба-да, о-о
Я відчув, як моя дівчина заснула на моїх руках
І коли я подивився вниз, то раптом мені спало на думку
Як далеко я зайшов, щоб утримати її зараз
Якби вона мене покинула
І почніть зустрічатися з якимось новим придурком у місті
Так, я все одно ходжу за нею
Ба-да-ба-да, о-о
Слідуйте за нею
Ба-да-ба-да, о-о
Слідуйте за нею
Ба-да-ба-да, о-о
Слідуйте за нею
Ба-да-ба-да, о-о
Я шукав його ім’я та де він жив
І чекати на вулиці в передньому дворі
Щоб надіти на мене наручники, знадобилося б п’ять хлопців
Я б усе ще посміхався в поліцейській машині
Якби вона мене покинула
І почніть зустрічатися з якимось новим придурком у місті
Так, я все одно ходжу за нею
Ба-да-ба-да, о-о
Слідуйте за нею
Ба-да-ба-да, о-о
Слідуйте за нею
Ба-да-ба-да, о-о
Слідуйте за нею
Ба-да-ба-да, о-о
Сидячи в камері, я просто дивувався
Уявляючи, як вона сміється з кимось іншим, усміхається
Заздрість, вона з’їдає ме зсередини, вона горить
Але через один рік (через шість місяців)
Через тиждень (через три дні)
Через годину
Я вийду
І коли я знайду її
Якщо вона зустрічається з якимось новим придурком у місті
Так, я все одно ходжу за нею
Ба-да-ба-да, о-о
Слідуйте за нею
Ба-да-ба-да, о-о
Слідуйте за нею
Ба-да-ба-да, о-о
Слідуйте за нею
Ба-да-ба-да, о-о