Переклад тексту пісні Some Winters - Weyes Blood

Some Winters (оригінал)

You won’t hold me in your arms anymore
We’ve paid our price
Bled from the source
I’m already gone
The house of stone we built has turned into sand
And you know I’d still hold your hand
A hope I can’t conceal
The memory how we used to feel
Some winters spent in loss and pain
Alas our love ended in shame
Shame now that I was broken as a woman can be
And I don’t think you’ll ever see
That I was the victim
That I still suffer on
Some winters spent in loss and pain
Alas our love ended this way
In shame
Go on, leave me for the last time
You can’t save me again
Again
Oh, love is what you get
Who knows how to start or when it ends
And I wish we could still be friends
But we won’t end that way
Sometimes there’s just no more to say
Some winters spent in loss and pain
Alas our love ended in shame
In shame

Some Winters (переклад)

Ти більше не тримаєш мене на обіймах
Ми заплатили свою ціну
Кровав із джерела
я вже пішов
Кам’яний будинок, який ми побудували, перетворився на пісок
І ти знаєш, що я все ще тримаю тебе за руку
Надію, яку я не можу приховати
Спогад про те, як ми почулися раніше
Деякі зими провели у втраті й болі
На жаль, наша любов закінчилася ганьбою
Соромно тепер, що я була зламаною, як жінка
І я не думаю, що ви коли-небудь побачите
Що я був жертвою
Що я досі страждаю
Деякі зими провели у втраті й болі
На жаль, наша любов так закінчилася
У соромі
Давай, покинь мене в останній раз
Ви не можете врятувати мене знову
Знову
О, любов — це те, що ти отримуєш
Хто знає, як почати чи коли закінчиться
І я хотів би, щоб ми й досі могли бути друзями
Але ми на цьому не закінчимо
Іноді просто більше нема чого сказати
Деякі зими провели у втраті й болі
На жаль, наша любов закінчилася ганьбою
У соромі