Переклад тексту пісні Used to Be - Weyes Blood

Used to Be (оригінал)

In spite of being so late to the game
I won’t fight fate
It’s now too late
Used to be the one that knew me
Saw through me
Used to be the one that knew
And every morning when I rise
Those cold blue eyes aren’t here too
The worst came true
The binds that break and shatter off
When you fall down from the top
And your heart stops
Used to be the one that knew me
Saw through me
Used to be the one that knew
And if the dawn don’t break me
If I don’t become after
No time to go back and find who was chasing which disaster
I hold the truth like a tight noose
And sometimes you do
It’s getting hard to get along with your new love song so soon
Can it really be true?
The binds that break and shatter off when you fall down from the top
And your heart stops
Used to be the one that knew me
Saw through me
Used to be the one that knew me
You used to be the one that knew me
You used to be the one

Used to Be (переклад)

Незважаючи на те, що ви так запізнилися на гру
Я не буду боротися з долею
Зараз вже пізно
Колись той, хто мене знав
Бачив мене
Колись той, хто знав
І кожного ранку, коли я встаю
Тих холодних блакитних очей теж тут немає
Збулося найгірше
Зв’язки, які розриваються і розриваються
Коли падаєш з вершини
І твоє серце зупиняється
Колись той, хто мене знав
Бачив мене
Колись той, хто знав
І якщо світанок мене не зломить
Якщо я не стану після
Немає часу повертатися назад і знайти, хто переслідує яку катастрофу
Я тримаю правду, як тугу петлю
І іноді ви це робите
З твоєю новою піснею про кохання так скоро стає важко
Чи може це дійсно бути правдою?
Зав’язки, які розриваються і розриваються, коли ви падаєте зверху
І твоє серце зупиняється
Колись той, хто мене знав
Бачив мене
Колись той, хто мене знав
Раніше ти був тим, хто мене знав
Раніше ти був тим самим