Переклад тексту пісні Seven Words - Weyes Blood

Seven Words (оригінал)

I say to you
one by one
I love you
and you have to know
if I could change
how I’m insane
if I could
learn to leave
my troubles behind
it’s starting to hurt
and I know you’ve moved on
tellin everyone
how I done you so wrong
cat scratch a beast
my words that
made you bleed
now I face tomorrow
now I face tomorrow
In time we’ll both
be free
from this ball and chain
hangin on to things
I want you mostly
in the morning
when my soul
is weak
from dreaming
when the dust has cleared
and you forget that I’m here
hangin on
I’ve been hangin
who had the last word
I’m tellin you first
who had the last word
I’m tellin you first
these seven words
are no longer mine
who am I
but a stranger
who took you down
it’s starting to burn
and I wanna go home
only home I’ve known
lost in the storm
it had to be
seven words to set us free
now I face tomorrow
now I face tomorrow
now I face tomorrow

Seven Words (переклад)

Я кажу вам
один за одним
Я тебе люблю
і ви повинні знати
якби я міг змінитися
як я божевільний
якби я міг
навчись залишати
мої проблеми позаду
це починає боліти
і я знаю, що ви пішли далі
розповісти всім
як я зробив тобі таку неправду
кіт подряпає звіра
мої слова, що
змусив тебе кровоточити
тепер я завтра
тепер я завтра
З часом ми обидва
будь вільним
з цієї кульки і ланцюга
триматися за речами
Я бажаю тебе переважно
вранці
коли моя душа
є слабким
від мрій
коли пил очиститься
і ти забуваєш, що я тут
тримайся
я зависла
хто мав останнє слово
Я говорю тобі спочатку
хто мав останнє слово
Я говорю тобі спочатку
ці сім слів
більше не мої
хто я
але чужий
хто тебе зняв
воно починає горіти
і я хочу піти додому
єдиний дім, який я знаю
загублений у штормі
так мало бути
сім слів, щоб звільнити нас
тепер я завтра
тепер я завтра
тепер я завтра