Переклад тексту пісні Ashes - Weyes Blood

Ashes (оригінал)

Lead astray
By a turn in the wheel
And now I’m afraid
By how you made me feel
How bad to dream
More of things untrue
Ashes of you
Still haunt me this way
Still haunt me this way
Stained by your sun
With your eyes open wide
You once let me inside
Now the time passes me by
How bad to dream
More of things untrue
Ashes of you
Still haunt me this way
Still haunt me this way
This way now
Still to this day
Still to this day
In my own tomb
Where I like to keep you
All tangled into
My own very vision of loss
How bad to dream
More of you today
I’ll throw your ashes away
Right now
Right this day
I’ll let them blow away
Away
Now I’m on my own
Now I’m all alone
My heart longs for
Where the grass is green
The meadow I destroy
So that I am free

Ashes (переклад)

Звести в оману
За поворотом колеса
А тепер я боюся
Те, як ти викликав у мене почуття
Як погано снитись
Більше неправди
Ваш прах
Все ще переслідує мене таким чином
Все ще переслідує мене таким чином
Заплямований вашим сонцем
З широко відкритими очима
Одного разу ти впустив мене всередину
Тепер час проходить повз мене
Як погано снитись
Більше неправди
Ваш прах
Все ще переслідує мене таким чином
Все ще переслідує мене таким чином
Тепер сюди
Ще й донині
Ще й донині
У моїй гробниці
Де я люблю тримати вас
Все заплуталося
Моє власне бачення втрати
Як погано снитись
Сьогодні вас більше
Я викину твій попіл
Прямо зараз
Саме цього дня
Я дозволю їм здутися
Подалі
Тепер я сама
Тепер я зовсім один
Моє серце прагне
Де трава зелена
Луг, який я знищу
Так що я вільний