Переклад тексту пісні Maybe I'm In Love - Wet Wet Wet

Maybe I'm In Love (оригінал)

Fly, to fly like a bird
To heavens above
On the wings of love
Shine, to shine like the sun
And warm up my life
And make it all worthwhile, yeah
Hand in my heart, it tears me apart
When I’m away
When I come home
Don’t wanna be on my own
I said baby maybe I’m in love
Life, to have and to hold
To cherish the love
That we could share together
High, as high as the moon
The stars in the sky
Beyond them I’d take you and I
Hand in my heart, it tears me apart
When I’m away
When I come home
Don’t wanna be on my own
I said baby just maybe I’m in love
Yeah, blow blow blow blow
Yeah, all the way
Fly, to fly like a bird
To heavens above
On the wings of love
Hand in my heart, it tears me apart
When I’m away
When I come home
Don’t want to be all alone
I said baby oh baby I’m in love
With you
I’m in love with you

Maybe I'm In Love (переклад)

Летіти, літати, як птах
До неба вгорі
На крилах кохання
Світити, сяяти, як сонце
І зігріти моє життя
І зробити все це вартим, так
Рука в моєму серці, воно розриває мене на частини
Коли я далеко
Коли я приходжу додому
Не хочу бути самою собою
Я казав, дитинко, можливо, я закоханий
Життя, мати і тримати
Цінувати любов
Що ми могли б поділитися разом
Високий, високий, як місяць
Зірки на небі
Поза ними я б узяв тебе і мене
Рука в моєму серці, воно розриває мене на частини
Коли я далеко
Коли я приходжу додому
Не хочу бути самою собою
Я сказав, дитинко, просто, можливо, я закоханий
Ага, удар удар удар удар
Так, всю дорогу
Летіти, літати, як птах
До неба вгорі
На крилах кохання
Рука в моєму серці, воно розриває мене на частини
Коли я далеко
Коли я приходжу додому
Не хочу бути самотнім
Я сказав, дитинко, дитино, я закоханий
З тобою
Я закоханий у вас