Переклад тексту пісні Gypsy Girl - Wet Wet Wet

Gypsy Girl (оригінал)

Ten years before my time
I sang a song to a friend of mine
'bout a girl working for a dime
Although I didn’t know that gypsy girl
But knew about her kind of thrill
Her love’s not cheap but always up for sale
Picture this, I was alone
But when I sing this song
I’m not alone
With my gypsy girl
Gypsy lady lost her soul
She’s so scared of growing old
But words don’t age for me to turn to gold
Gypsy girl with raven hair
Eyes like saucers, with a stare
That says she’s the one that never seems to care
Picture this, I was alone
But when I sing this song
I’m not alone
With my gypsy girl
Gypsy girl plays it fair
Throws her hand in the air
Saying that she didn’t really care

Gypsy Girl (переклад)

На десять років раніше мого часу
Я заспівав пісню своєму другу
про дівчину, яка працює за копійки
Хоча я не знав тієї циганки
Але знала про її хвилювання
Її любов недешева, але завжди у продажу
Уявіть собі, я був один
Але коли я співаю цю пісню
Я не самотній
З моєю циганкою
Загубила душу циганка
Вона так боїться старіти
Але слова не старіють, щоб я перетворився на золото
Циганка з вороним волоссям
Очі, як блюдця, з пильним поглядом
Це говорить про те, що вона ніколи не байдуже
Уявіть собі, я був один
Але коли я співаю цю пісню
Я не самотній
З моєю циганкою
Циганка грає чесно
Підкидає руку в повітря
Сказавши, що їй все одно