Переклад тексту пісні Hold Back The River - Wet Wet Wet

Hold Back The River (оригінал)

Stop your pretending
Listen to what I’ve got to say
How your head’s went away
Only here for a day
And that grave I just made
Is for me when I get paid
Won’t you wait a while
Move to the blue
Sometimes people don’t want to say
Old time dancers don’t die that way
See that grave I’ve just made
It’s for me when I get paid
Somebody’s gotta hold back the river
Somebody like you
Do you love and surrender
Sometimes I don’t feel I can remember
I think it’s fair to mention
About the days when I get paid
Somebody’s gotta hold back the river
Somebody like you
Somebody’s gotta hold back the river
Somebody like you
I want a little loving
I told you all to listen
But you never liked what you heard
I take what I am given
This may sound absurd
I share a double vision
That started the transition
Hey where’s jimmy jazz
Steady on the scale
I told you to listen
I told you all to listen
Somebody’s gotta hold back the river
Somebody like you
Somebody’s gotta hold back the river
Somebody like you
You know that somebody
You know that somebody
You know that somebody
But it ain’t you

(переклад)

Припиніть прикидатися
Послухайте, що я маю сказати
Як твоя голова пішла
Лише на день
І ця могила, яку я щойно зробив
Це для мене коли мені оплачують
Чи не зачекайте трохи
Перейдіть до синього
Іноді люди не хочуть говорити
Стародавні танцюристи так не вмирають
Подивіться на ту могилу, яку я щойно зробив
Це для мене, коли мені платять
Хтось має стримати річку
Хтось, як ти
Чи любиш ти і віддайся
Іноді я не відчуваю, що можу пригадати
Я вважаю, що це справедливо згадати
Про дні, коли мені платять
Хтось має стримати річку
Хтось, як ти
Хтось має стримати річку
Хтось, як ти
Я хочу трошки любові
Я наказав вам послухати
Але тобі ніколи не подобалося те, що ти почув
Я беру те, що мені дають
Це може здатися абсурдним
Я поділяю подвійне бачення
З цього почався перехід
Гей, де Джиммі Джаз
Стійко на вагах
Я казав послухати
Я наказав вам послухати
Хтось має стримати річку
Хтось, як ти
Хтось має стримати річку
Хтось, як ти
Ви знаєте, що хтось
Ви знаєте, що хтось
Ви знаєте, що хтось
Але це не ви