Переклад тексту пісні Celebration - Wet Wet Wet

Celebration (оригінал)

Modern love
It’s a funny thing
It’s full of diamonds
And a pretty ring
But it’s gonna get me
Oh it’s gonna get me
Get me so down
Summer loving
Makes me freeze
It leaves me standing
In a cold, cold breeze
So I’m gonna get me
Get me outa town and stop wasting time
Everytime I look into her eyes
They’re filled with such emotion
They’re filled with such emotion
I don’t want to keep on waiting starting my own celebration
Sisters loving
It’s a strong, strong thing
It’s never ending
And I don’t need no diamond ring
But it won’t leave them
In a cold cold time
These are difficult times to be celebrating

Celebration (переклад)

Сучасне кохання
Це смішна річ
Він повний діамантів
І гарне кільце
Але це мене дістане
О, це мене дістане
Опустіть мене
Люблю літо
Змушує мене завмирати
Це залишає мене стояти
На холодному, холодному вітерці
Тож я дістану себе
Вивезіть мене з міста і перестаньте витрачати час
Щоразу, коли я дивлюсь їй у очі
Вони переповнені такими емоціями
Вони переповнені такими емоціями
Я не хочу чекати на початку власного святкування
Сестри люблячі
Це сильна, сильна річ
Це ніколи не закінчується
І мені не потрібна каблучка з діамантом
Але це їх не покине
У холодну пору
Це важкі часи для святкування