Переклад тексту пісні Willenlos - Westernhagen

Willenlos (оригінал)

Ihr Name war Carmelita
Sie war die Schönste im Ort
Sie brachte Lahme zum Gehen
In ihrem 50er Ford
Sie hatte Klasse gar keine Frage
Ich fiel in ihr Dekoleté
Und ich war wirklich nicht in der Lage
Ihr aus dem Wege zu gehen
Ihr aus dem Wege zu gehen
Ihr Name war Fräulein Meyer
Meyer mit Ypsilon
Sie schaffte täglich zehn Freier
Was für 'ne Kondition
Sie hatte Rasse gar keine Frage
Ich lutschte an ihrem Zeh
Und ich war wirklich nicht in der Lage
Ihr aus dem Wege zu gehen
Ihr aus dem Wege zu gehen
Hey Mama was ist mit mir los
Frauen gegenüber bin ich willenlos
Völlig willenlos
Selbst im Büro im Damenklo hab ich sie geliebt
Die Erika die Barbara erst recht die Marie
Ihr Name war Natascha
Sie kam aus Nowosibirsk
Wir tranken Wodka aus Flaschen
Sie hätt' mich beinah erwürgt
Sie hatte Stolz gar keine Frage
Ich schickte ihr Orchideen
Man ich war wirklich nicht in der Lage
Ihr aus dem Wege zu gehen
Ihr aus dem Wege zu gehen
Hey Mama was ist mit mir los
Frauen gegenüber bin ich willenlos
Völlig willenlos, was ist mit mir los
Was ist mit mir los was ist mit mir los
Was ist mit mir los was ist mit mir los

Willenlos (переклад)

Її звали Кармеліта
Вона була найкрасивішою в місті
Вона змушувала кульгавих ходити
У її Форді 50-го року
У неї взагалі не було класу
Я впав їй у декольте
І я справді не зміг
щоб піти з її шляху
щоб піти з її шляху
Її звали міс Майєр
Мейєр з Ю
Вона керувала десятьма сватами в день
Яка умова
У неї не було питань про расу
Я смоктав її палець на нозі
І я справді не зміг
щоб піти з її шляху
щоб піти з її шляху
Гей, мамо, що зі мною?
У мене немає волі до жінок
Зовсім без волі
Я навіть любив її в офісі в жіночому туалеті
Еріка, Барбара, особливо Марі
Її звали Наташа
Вона приїхала з Новосибірська
Ми пили горілку з пляшок
Вона мало не задушила мене
У неї не було сумнівів щодо гордості
Я відправив їй орхідеї
Чоловіче, я справді не міг
щоб піти з її шляху
щоб піти з її шляху
Гей, мамо, що зі мною?
У мене немає волі до жінок
Зовсім безпорадний, що ж зі мною
що зі мною не так, що зі мною не так
що зі мною не так, що зі мною не так