Переклад тексту пісні Wieder hier - Westernhagen

Wieder hier (оригінал)

ich hab dich wirklich lieb
falls es so etwas gibt
ich hab dich wirklich lieb
in meinen träumen
ich find dich wunderschön
zu schön um zu verstehn
dass alles mal vergeht
in meinen träumen
ich bin wieder hier
in meinem revier
war nie wirklich weg
hab mich nur versteckt
ich rieche den dreck
ich atme tief ein
und dann bin ich mir sicher
wieder zu hause zu sein
ich hab dich wirklich lieb
auch wenn ich dir nie schrieb
und dich verleumdet hab
in meinen träumen
wenn du vergessen kannst
alles vergessen kannst
dann schenk mir diesen tanz
ich will nichts versäumen
ich bin wieder hier
in meinem revier
war nie wirklich weg
hab mich nur versteckt
ich rieche den dreck
ich atme tief ein
und dann bin ich mir sicher
wieder zu hause zu sein
ich bin wieder danoch immer ein star
noch immer ein held
für kein geld der welt
war nie wirklich weg
hab mich nur versteckt
und eins ist sicher
ich geh nie wieder weg
ich bin wieder hier
in meinem revier
war nie wirklich weghab mich nur versteckt
ich rieche den dreck
ich atme tief ein
und dann bin ich mir sicher
wieder zu hause zu sein

Wieder hier (переклад)

я дійсно люблю тебе
якщо таке є
я дійсно люблю тебе
в моїх мріях
я думаю, що ти красива
занадто красива, щоб зрозуміти
що все пройде
в моїх мріях
Я знову тут
на моїй території
насправді ніколи не зникав
Я просто ховався
я відчуваю запах бруду
я роблю глибокий вдих
і тоді я впевнений
бути знову вдома
я дійсно люблю тебе
навіть якщо я ніколи тобі не писав
і обмовив вас
в моїх мріях
якщо можна забути
можна все забути
тоді подаруй мені цей танець
Я не хочу нічого пропустити
Я знову тут
на моїй території
насправді ніколи не зникав
Я просто ховався
я відчуваю запах бруду
я роблю глибокий вдих
і тоді я впевнений
бути знову вдома
Я завжди знову зірка
все ще герой
ні за які гроші в світі
насправді ніколи не зникав
Я просто ховався
і одне можна сказати точно
я більше ніколи не піду
Я знову тут
на моїй території
насправді ніколи не зникав, просто ховався
я відчуваю запах бруду
я роблю глибокий вдих
і тоді я впевнений
бути знову вдома