Переклад тексту пісні Lola Blue - Westernhagen

Lola Blue (оригінал)

Lola war schön
Lola war klug
Sie war der Star
Im Tombstone Saloon
Ich hab sie geliebt
Mehr als mein Pferd
Bye, Bye, Bye Lola Blue
Lola war blond
Blond wie Platin
Ich sah sie mit Joe
Die Treppe raufgehen
Ich leerte mein Glas
Tränen der Wut
Bye, Bye, Bye Lola Blue
Und mein Gewehr
Traurig und leer
Und ihre Schreie
Vergess ich nie mehr
Lola fiel schwer
Joe hinterher
In seinem Kopf
War ein Loch vom Gewehr
Ich ritt durch den Tag
Ich ritt durch die Nacht
Bat Got um Vergebung
Es hat nichts gebracht
Sie holten mich ein
Noch vor Mexiko
Bye, Bye, Bye Lola Blue
An einem Baum
Endet mein Traum
Von wahrer Leibe
Von treuen Frauen
Kein Happy End
Spielte die Band
Und selbst mein Pferd
Hat die Hinrichtung verpennt (3x)

Lola Blue (переклад)

Лола була красива
Лола була розумною
Вона була зіркою
У салоні Tombstone
я любив її
Більше ніж мій кінь
До побачення, до побачення, Лола Блю
Лола була блондинкою
Блондинка як платина
Я бачив її з Джо
Підніміться сходами
Я спорожнив свою склянку
сльози гніву
До побачення, до побачення, Лола Блю
І мій пістолет
сумно і порожньо
І її крики
я ніколи не забуду
Лолі було важко
після Джо
У своїй голові
Була дірка від рушниці
Я їхав протягом дня
Я їхав крізь ніч
Просив у Бога вибачення
Користі від цього не було
Вони мене наздогнали
Перед Мексикою
До побачення, до побачення, Лола Блю
На дереві
мій сон закінчується
Зі справжнього тіла
Від вірних жінок
Жодного щасливого кінця
грав гурт
І навіть мій кінь
Пропустив виконання (3x)