Переклад тексту пісні Steh' auf - Westernhagen

Steh' auf (оригінал)

Wenn Dir jemand sagt, Du bist zu klein
Und Du hrst nur immer, lass das sein
Wenn Dir jemand sagt, Du bist nicht schn
Kann die Lust auf’s Leben schon vergeh’n
Wenn Dir jemand sagt, viel zu riskant
Ich hab' Deinen Vater gut gekannt
Wenn Dir jemand sagt, Du trinkst zu viel
Deine letzte Mark geht drauf beim Spiel
Steh' auf
Steh' auf
Steh' auf
Steh' auf
Mit 'nem Koffer kommt der Drogenmann
Schaut sich lchelnd Deine Wunden an
Macht Dich glauben, dass er Jesus ist
Bis er Deine Eingeweide frisst
Steh' auf
Steh' auf
Steh' endlich auf
Steh' auf
Ich will Dich
Ich brauch' Dich
Lass mich nicht allein
Steh' auf
Steh' auf
Steh' endlich auf
Steh' auf
Wenn Dir jemand schwrt, dass er Dich liebt
Es keinen and’ren Menschen fare ihn gibt
Wirst Du es dann glauben oder nicht
Wirst Du Dich entscheiden fare das Licht
Steh' auf
Steh' auf
Steh' endlich auf
Steh' auf

(переклад)

Коли хтось каже тобі, що ти занадто малий
А ти просто завжди чуєш, нехай так буде
Коли хтось каже тобі, що ти некрасива
Чи може зникнути жага до життя?
Коли хтось каже, що це занадто ризиковано
Я добре знав твого батька
Коли хтось каже тобі, що ти занадто багато п’єш
Ваша остання оцінка йде в гру
Встати
Встати
Встати
Встати
Наркоман приходить з валізою
З усмішкою дивиться на твої рани
Змушує вас повірити, що він і є Ісус
Поки він не з’їсть твої кишки
Встати
Встати
Нарешті встати
Встати
я хочу тебе
ти потрібна мені
не залишай мене одного
Встати
Встати
Нарешті встати
Встати
Коли хтось клянеться тобі, що любить тебе
Немає іншого людського тарифу для нього
Повірите ви тоді чи ні
Якщо ви вирішили проїхати світло
Встати
Встати
Нарешті встати
Встати