Переклад тексту пісні Superstar - Westernhagen

Superstar (оригінал)

Mama!
Ich habe letzte Nacht ins Bett gemacht
Mama!
Das hab ich nur für dich getan
Leck meine Wunden
Da hilft kein Aspirin
Werd' ich gesunden, wieder gesunden
Werd' ich die Konsequenzen zieh’n!
Mama!
Ich bin jetzt Sänger bei den Rolling Stones
Mama!
Die Zeit wird für uns beide knapp
Leck meine Wunden
Da hilft kein Aspirin
Werd' ich gesunden, wieder gesunden
Werd' ich die Konsequenzen zieh’n!
Ich bin so reich so schön — so unsagbar nett
Und ich kann singen und tanzen ein — Männerballett
Und ich will leben und sterben — wie ein Soldat
Ich bin ein Superstar!
Ich bin ein Superstar!
Mama!
Ich will mit dir nicht um mein Erbe streiten (Nein, nein)
Mama!
Da pfeif' ich lieber laut im Wald
Leck meine Wunden
Da hilft kein Aspirin
Werd' ich gesunden, wieder gesunden
Werd' ich die Konsequenzen zieh’n!
Ich bin so reich so schön — so unsagbar nett
Und ich kann singen und tanzen ein — Männerballett
Und ich will leben und sterben — wie ein Soldat
Ich bin ein Superstar!
Ich bin ein Superstar!
Leck meine Wunden
Da hilft kein Aspirin
Werd' ich gesunden, wieder gesunden
Werd' ich die Konsequenzen zieh’n!
Ich bin so reich so schön — so unsagbar nett
Und ich kann singen und tanzen ein — Männerballett
Und ich will leben und sterben — wie ein Soldat
Ich bin ein Superstar!
Ich bin ein Superstar!
Ich bin so reich so schön — so unsagbar nett
Und ich kann singen und tanzen ein — Männerballett
Und ich will leben und sterben — wie ein Soldat
Ich bin ein Superstar!
Ich bin ein Superstar!
Ich will Leben!
So unsagbar nett
Sterben!
Männerballett
Wie ein Soldat
Ich will Leben!
So unsagbar nett
Ich bin ein, ich bin ein, ich bin ein Superstar!
Oh!
Ich bin ein, ich bin ein Superstar!
Ich bin ein, ich bin ein Superstar!
Ich bin ein, ich bin ein Superstar!
Oh-oh, Oh-oh
Wie ein Soldat
So unsagbar nett
Männerballett
Wie ein Soldat
So unsagbar nett
Männerballett
Mama
Wie ein Soldat
Mama
Ich bin ein Superstar!
So unsagbar nett
Männerballett
Wie ein Soldat
So unsagbar nett
Männerballett

Superstar (переклад)

мумія!
Минулої ночі я мочив ліжко
мумія!
Я зробив це тільки для вас
Зализуй мої рани
Аспірин не допоможе
Видужаю, виздоровлю ще раз
Я візьму на себе наслідки!
мумія!
Зараз я соліст Rolling Stones
мумія!
Час спливає для нас обох
Зализуй мої рани
Аспірин не допоможе
Видужаю, виздоровлю ще раз
Я візьму на себе наслідки!
Я такий багатий, такий красивий — такий неймовірно милий
І я можу співати і танцювати — чоловічий балет
А я хочу жити і вмерти — як солдат
Я суперзірка!
Я суперзірка!
мумія!
Я не хочу боротися з тобою за свою спадщину (Ні, ні)
мумія!
Краще б я в лісі голосно свиснув
Зализуй мої рани
Аспірин не допоможе
Видужаю, виздоровлю ще раз
Я візьму на себе наслідки!
Я такий багатий, такий красивий — такий неймовірно милий
І я можу співати і танцювати — чоловічий балет
А я хочу жити і вмерти — як солдат
Я суперзірка!
Я суперзірка!
Зализуй мої рани
Аспірин не допоможе
Видужаю, виздоровлю ще раз
Я візьму на себе наслідки!
Я такий багатий, такий красивий — такий неймовірно милий
І я можу співати і танцювати — чоловічий балет
А я хочу жити і вмерти — як солдат
Я суперзірка!
Я суперзірка!
Я такий багатий, такий красивий — такий неймовірно милий
І я можу співати і танцювати — чоловічий балет
А я хочу жити і вмерти — як солдат
Я суперзірка!
Я суперзірка!
Я хочу жити!
Так неймовірно гарно
помри!
чоловічий балет
Як солдат
Я хочу жити!
Так неймовірно гарно
Я, я, я суперзірка!
О!
Я, я суперзірка!
Я, я суперзірка!
Я, я суперзірка!
ой ой ой ой
Як солдат
Так неймовірно гарно
чоловічий балет
Як солдат
Так неймовірно гарно
чоловічий балет
мумія
Як солдат
мумія
Я суперзірка!
Так неймовірно гарно
чоловічий балет
Як солдат
Так неймовірно гарно
чоловічий балет