Переклад тексту пісні Johnny Walker - Westernhagen

Johnny Walker (оригінал)

1. Johnny Walker, jetzt bist du wieder da
Johnny Walker, ich zahl dich gleich in bar
Johnny Walker, du hast mich nie enttaeuscht
Johnny, du bist mein bester Freund
2. Johnny Walker, immer braungebrannt
Johnny Walker, mit dem Ruecken an die Wand
Johnny Walker, komm giess dich nochmal ein
Johnny, lass dreizehn gerade sein
Chorus: Ich hab’s versucht, ich komme ohne dich nicht aus
Wozu auch?
Du gefaellst mir ja
Kein Mensch hoert mir so gut zu wie du
Und Johnny, du lachst mich auch nie aus
3. Johnny Walker, ich glaub nicht an den Quatsch
Johnny Walker, du waerst 'ne Teufelsfratz
Johnny Walker, von mir aus roeste mich
Johnny, ich fuehl mich koeniglich
4. instrumental
Chorus: Ich hab’s versucht, ich komme ohne dich nicht aus
Wozu auch?
Du gefaellst mir ja
Kein Mensch hoert mir so gut zu wie du
Und Johnny, du lachst mich auch nie aus
5. Johnny Walker, la la la la la
Johnny Walker, la la la la la
Johnny Walker, du hast mich nie enttaeuscht
Johnny, du bist mein bester Freund
Johnny, du bist mein bester Freund
Johnny, du bist mein bester Freund

Johnny Walker (переклад)

1. Джонні Вокер, тепер ти повернувся
Джонні Вокер, я зараз заплачу тобі готівкою
Джонні Вокер, ти ніколи мене не підводив
Джонні, ти мій найкращий друг
2. Джонні Вокер, завжди засмаглий
Джонні Вокер, спиною до стіни
Джонні Вокер, налий собі ще раз
Джонні, нехай тринадцять буде парним
Приспів: Я старався, я без тебе не можу
Для чого?
ти мені подобаєшся
Ніхто так добре мене не слухає, як ти
І Джонні, ти теж ніколи не смієшся наді мною
3. Джонні Вокер, я не вірю в це лайно
Джонні Вокер, ти був би обличчям диявола
Джонні Вокер, засмаж мене, якщо хочеш
Джонні, я відчуваю себе по-королівськи
4. інструментальний
Приспів: Я старався, я без тебе не можу
Для чого?
ти мені подобаєшся
Ніхто так добре мене не слухає, як ти
І Джонні, ти теж ніколи не смієшся наді мною
5. Джонні Вокер, ля-ла-ла-ла
Джонні Вокер, ля-ла-ла-ла
Джонні Вокер, ти ніколи мене не підводив
Джонні, ти мій найкращий друг
Джонні, ти мій найкращий друг
Джонні, ти мій найкращий друг