Переклад тексту пісні Donna - Westernhagen

Donna (оригінал)

Donna hat gelogen
sie nahm ihren Mantel
Donna Königin im Kirchenchor
sie ist die Mutter Jesu
haßt ihre Verwandten
sie ist all die Liebe
die ich als Kind verlor
Wenn die Sonne regnet
und die Stummen schrein
und die Eisberge brennen
wirst du verstehn
ich werd für dich da sein
auch wenn nichts mehr geht
Donna große Lieben
tun immer weh
Oh Donna ein Leben lang
ist nicht genug
Oh Donna ein Leben lang
ist für uns beide nicht genug
Donna hat gelogen
sie schenkt mir ihr T-Shirt
Donna hat den Frauen
nie getraut
vergräbt in ihrer Tasche
ein verbotenes Foto
und für ihre Tränen
hat sie ein Boot gebaut
Wenn die Sonne regnet
und die Stummen schrein
und der Teufel betet
wirst du verstehen
ich werd für dich da sein
auch wenn nichts mehr geht
Donna große Lieben
tun immer weh
Oh Donna ein Leben lang
ist nicht genug
Oh Donna ein Leben lang
ist für uns beide nicht genug
Donna hat gelogen
wer kennt ihr Gründe
Donna hat das alles
nie gebraucht
sie hat nach mir gerufen
dann war sie verschwunden
Donna festzuhalten
hätt' ich mich nie getraut
Wenn die Sonne regnet
und die Stummen schrein
und der Teufel betet
wirst du verstehn
ich werd für dich da sein
auch wenn nichts mehr geht
Donna große Lieben
tun immer weh
Oh Donna ein Leben lang
ist nicht genug
Oh Donna ein Leben lang
ist für uns beide nicht genug

Donna (переклад)

Донна збрехала
вона взяла своє пальто
Донна Квін у церковному хорі
вона мати Ісуса
ненавидить своїх родичів
вона вся любов
яку я втратив у дитинстві
Коли сонце дощить
і німий вереск
а айсберги горять
ви зрозумієте
я буду поруч з тобою
навіть якщо нічого не працює
Донна велика любов
завжди боляче
О, донна на все життя
недостатньо
О, донна на все життя
цього недостатньо для нас обох
Донна збрехала
вона дає мені свою футболку
У Донни є жінки
ніколи не наважувався
поховав у кишені
заборонене фото
і за її сльози
вона побудувала човен
Коли сонце дощить
і німий вереск
і диявол молиться
ви зрозумієте
я буду поруч з тобою
навіть якщо нічого не працює
Донна велика любов
завжди боляче
О, донна на все життя
недостатньо
О, донна на все життя
цього недостатньо для нас обох
Донна збрехала
хто знає її причини
Донна має все
ніколи не використовувався
вона покликала мене
потім її не стало
тримати Донну
Я б ніколи не наважився
Коли сонце дощить
і німий вереск
і диявол молиться
ви зрозумієте
я буду поруч з тобою
навіть якщо нічого не працює
Донна велика любов
завжди боляче
О, донна на все життя
недостатньо
О, донна на все життя
цього недостатньо для нас обох