Переклад тексту пісні Money for Nothing / Beverly Hillbillies - "Weird Al" Yankovic

Money for Nothing / Beverly Hillbillies - "Weird Al" Yankovic
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Money for Nothing / Beverly Hillbillies, виконавця - "Weird Al" Yankovic.
Дата випуску: 26.09.1994
Мова пісні: Англійська

Money for Nothing / Beverly Hillbillies

(оригінал)
Huh, now lookie here people
Listen to my story
A little story 'bout a man named Jed
You know something?
That poor mountaineer
They say he barely kept his family fed
Now, let me tell you
One day he was shootin'
Old Jed was shootin' at some food
When all of a sudden right up from the ground, there
Well, there came a bubblin' crude
Oil that is Well, maybe you call it black gold or Texas tea
He gonna move next to Mr. Drysdale And be a Beverly hillbilly…
Before you know it, all the kinfolk are-a-sayin'
Yeah, buddie, move away from there
That little Clampet got his own cement pond
That little Clampet, he’s a millionaire
Now, everyone said Californie
Is the place that you oughta be We got to load up this here truck now
We got to move to Beverly
Hills, that is Swimming pools
Move-a-move-a-movie stars
Huh
Lookit that, lookit that
Beverly Beverly Beverly hillbillies
Y’all come back now, y’hear?
Beverly Beverly Beverly hillbillies
Beverly Beverly Beverly hillbillies
Beverly Beverly Beverly hillbillies
(переклад)
Га, а тепер подивіться сюди люди
Послухайте мою історію
Маленька історія про чоловіка на ім’я Джед
Ти щось знаєш?
Той бідний альпініст
Кажуть, він ледве годував свою сім’ю
Тепер дозвольте мені розповісти вам
Одного разу він стріляв
Старий Джед стріляв у їжу
Коли раптом з землі, ось
Що ж, настала сирота
Олія Ну, можливо, ви називаєте її чорним золотом чи техаським чаєм
Він підійде поруч із містером Драйсдейлом І стане «Беверлі-Хіллбіль»…
Перш ніж ви це усвідомите, всі родичі кажуть
Так, друже, відійди звідти
Той маленький Клемпет отримав власний цементний ставок
Цей маленький Клампет, він мільйонер
Тепер усі сказали «Каліфорнія».
Це місце, де ви повинні бути Нам треба завантажити цю вантажівку зараз
Ми мусимо переїхати у Беверлі
Пагорби, тобто плавальні басейни
Рух-а-рух-а-кінозірки
Ха
Дивись це, дивись це
Беверлі Беверлі Беверлі hillbillies
Ви повернетеся зараз, чуєте?
Беверлі Беверлі Беверлі hillbillies
Беверлі Беверлі Беверлі hillbillies
Беверлі Беверлі Беверлі hillbillies
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Amish Paradise 2021
Captain Underpants Theme Song 2017
Who’s Gonna Stop Me ft. "Weird Al" Yankovic 2020
The Hamilton Polka 2018
Live in the Moment ft. "Weird Al" Yankovic 2018
Hey, Hey, We're the Monks ft. "Weird Al" Yankovic 2017
True Player For Real ft. "Weird Al" Yankovic, Wheatus, Weird Al 2009
Pukebox ft. "Weird Al" Yankovic 2021
Track 5 (And A Bit) ft. Ricky Wilson, "Weird Al" Yankovic 2011
Season 2 Finale ft. "Weird Al" Yankovic 2017
Bad Hombres, Nasty Women Mix ft. "Weird Al" Yankovic 2016

Тексти пісень виконавця: "Weird Al" Yankovic