Переклад тексту пісні Living With a Hernia - "Weird Al" Yankovic

Living With a Hernia - "Weird Al" Yankovic
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Living With a Hernia, виконавця - "Weird Al" Yankovic.
Дата випуску: 26.09.1994
Мова пісні: Англійська

Living With a Hernia

(оригінал)
Ow!
Help me out, dig
All I do is grunt and groan, hurts me to walk anywhere
Went to see my physician, Dr. Jones
He took my trousers off, told me to cough
Doctor says there ain’t nothin' to discuss
He tells me any day, I might have to wear a truss
Living with a hernia, all the time, such aggravation
Living with a hernia, gonna be my ruination
Living with a hernia, got to have an operation
Feel so old
Too much bad pain, good gawd, drives me insane
Can’t run, barely crawl, got a bulge in my intestinal wall
Walk real funny, bless my soul, can’t play tennis
And it’s hard to bowl
You can’t even do the splits now, say it
Better call it quits now, now I’m sick of all this dancin' anyhow
Living with a hernia, hurts me bad in a tender location
Living with a hernia, had enough humiliation
Living with a hernia, got to have an operation
I live with a hernia, can’t get up, can’t bend over
Now I live with a hernia, wait a minute
You may not be familiar with the common types
Of hernias that you could get
So just settle down, let me clue you in there’s incomplete
Epigastric, bladder, strangulated, lumbar hernia, Richter’s hernia
Obstructed, inguinal and direct
Living with a hernia rupture
I said it’s causin' me such irritation
Living with a hernia, have to have my medication
Living with a hernia, I feel bad
(переклад)
Ой!
Допоможіть мені, копайте
Все, що я роблю — це хрюкаю й стогнать, мені боляче йти куди завгодно
Пішов до мого лікаря, доктора Джонса
Він зняв мої штани, сказав кашляти
Лікар каже, що нема про що обговорювати
Він скаже мені будь-якого дня, що мені можливо, доведеться одягнути ферми
Живучи з грижею, постійно таке загострення
Життя з грижею стане моєю загибеллю
Живучи з грижею, треба зробити операцію
Відчуй себе таким старим
Занадто сильний біль, гарний погляд, зводить мене з розуму
Не можу бігати, ледве повзати, у мене вибухнула стінка кишечника
Ходи весело, благослови мою душу, не можу грати в теніс
І це важко пікати
Ви навіть не можете робити розділи зараз, скажіть це
Краще поклич це закінчити зараз, тепер мені вже набридло всі ці танці
Жити з грижею мені дуже боляче в ніжному місці
Живучи з грижею, вистачило принижень
Живучи з грижею, треба зробити операцію
Я живу з грижею, не можу встати, не можу нахилитися
Зараз я живу з грижею, зачекайте хвилинку
Можливо, ви не знайомі з поширеними типами
Гриж, які ви можете отримати
Тож просто заспокойтеся, дозвольте мені підказати вам неповне
Епігастральна грижа, грижа сечового міхура, ущемлена, поперекова грижа, грижа Ріхтера
Непрохідні, пахові та прямі
Жити з розривом грижі
Я казав, що це викликає у мене таке роздратування
Я живу з грижею, мені потрібно приймати ліки
Живучи з грижею, я почуваюся погано
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Amish Paradise 2021
Captain Underpants Theme Song 2017
Who’s Gonna Stop Me ft. "Weird Al" Yankovic 2020
The Hamilton Polka 2018
Live in the Moment ft. "Weird Al" Yankovic 2018
Hey, Hey, We're the Monks ft. "Weird Al" Yankovic 2017
True Player For Real ft. "Weird Al" Yankovic, Wheatus, Weird Al 2009
Pukebox ft. "Weird Al" Yankovic 2021
Track 5 (And A Bit) ft. Ricky Wilson, "Weird Al" Yankovic 2011
Season 2 Finale ft. "Weird Al" Yankovic 2017
Bad Hombres, Nasty Women Mix ft. "Weird Al" Yankovic 2016

Тексти пісень виконавця: "Weird Al" Yankovic