Переклад тексту пісні Like a Surgeon - "Weird Al" Yankovic

Like a Surgeon - "Weird Al" Yankovic
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Like a Surgeon, виконавця - "Weird Al" Yankovic.
Дата випуску: 17.10.2010
Мова пісні: Англійська

Like a Surgeon

(оригінал)
I finally made it through med school
Somehow I made it through
I’m just an intern
I still make a mistake or two
I was last in my class
Barely passsed at the institute
Now I’m trying to avoid, yah I’m trying to avoid
A malpractise suit
Hey, like a surgeon
Cuttin' for the very first time
Like a surgeon
Organ transplants are my line
Better give me all your gause nurse
This patient’s fading fast
Complications have set in
Don’t know how long he’ll last
Let me see, that I.V.
Here we go — time to operate
I’ll pull his indsides out, pull his insides out
And see what he ate
Like a surgeon, hey
Cuttin' for the very first time
Like a surgeon
Here’s a waiver for you to sign
Woe, woe, woe
It’s a fact — I’m a quack
The disgrace of the A.M.A.
'Cause my patients die, yah my patients die
Before they can pay
Like a surgeon, hey
Cuttin' for the very first time
Like a surgeon
Got your kidneys on my mind
Like a surgeon, ooh like a surgeon
When I reach inside
With my scalpel, and my forceps, and retractors
Oh oh, oh oh, woe, oh
Ooh baby, yah
I can hear your heartbeat
For the very last time
(переклад)
Я нарешті встиг дослідити медичний факультет
Якимось чином я впорався 
Я просто стажист
Я все одно роблю помилку чи дві
Я був останнім у своєму класі
Ледве пройшов в інституті
Тепер я намагаюся уникати, так, я намагаюся уникати
Костюм для несправності
Гей, як хірург
Різаю вперше
Як хірург
Трансплантація органів – це моя лінія
Краще віддайте мені всю свою медсестру
Цей пацієнт швидко згасає
Настали ускладнення
Не знаю, скільки він протримається
Дозвольте мені побачити, що І.В.
Ось ми — час діяти
Я витягну його нутрощі назовні, витягну його нутрощі
І подивіться, що він з’їв
Як хірург, привіт
Різаю вперше
Як хірург
Ось відмова, яку потрібно підписати
Горе, горе, горе
Це факт — я шарлатана
Ганьба A.M.A.
Тому що мої пацієнти вмирають, мої пацієнти вмирають
Перш ніж вони зможуть заплатити
Як хірург, привіт
Різаю вперше
Як хірург
Я маю на увазі ваші нирки
Як хірург, о, як хірург
Коли я зайду всередину
За допомогою мого скальпеля, щипців і ретракторів
Ох, о, о, горе, о
О, дитинко, да
Я чую твоє серцебиття
В останній раз
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Amish Paradise 2021
Captain Underpants Theme Song 2017
Who’s Gonna Stop Me ft. "Weird Al" Yankovic 2020
The Hamilton Polka 2018
Live in the Moment ft. "Weird Al" Yankovic 2018
Hey, Hey, We're the Monks ft. "Weird Al" Yankovic 2017
True Player For Real ft. "Weird Al" Yankovic, Wheatus, Weird Al 2009
Pukebox ft. "Weird Al" Yankovic 2021
Track 5 (And A Bit) ft. Ricky Wilson, "Weird Al" Yankovic 2011
Season 2 Finale ft. "Weird Al" Yankovic 2017
Bad Hombres, Nasty Women Mix ft. "Weird Al" Yankovic 2016

Тексти пісень виконавця: "Weird Al" Yankovic