Переклад тексту пісні Achy Breaky Song - "Weird Al" Yankovic

Achy Breaky Song - "Weird Al" Yankovic
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Achy Breaky Song, виконавця - "Weird Al" Yankovic.
Дата випуску: 26.09.1994
Мова пісні: Англійська

Achy Breaky Song

(оригінал)
You can torture me with Donny and Marie
You can play some Barry Manilow
Or you can play some schlock like New Kids On The Block
Or any Village People song you know
Or play Vanilla Ice hey, you can play him twice
And you can play the Bee Gees any day
But Mr. DJ, please I’m beggin' on my knees
I just can’t take no more of Billy Ray
Don’t play that song that 'Achy Breaky' song
The most annoying song I know
And if you play that song that 'Achy Breaky' song
I might blow up my radio
You can clear the room by playing Debby Boone
Or crank your ABBA records until dawn
Oh, I can even hear Slim Whitman or Zamfir
Don’t mind a Yoko Ono marathon
Or play some Tiffany on 8-track or CD
Or scrape your fingernails across the board
Or tie me to a chair and kick me down the stairs
Just please don’t play that stupid song no more
Don’t play that song that 'Achy Breaky' song
You know I hate that song a bunch
And if you play that song that nauseating song
It might just make me lose my lunch
Don’t play that song that 'Achy Breaky' song
I think it’s driving me insane
Oh, please don’t play that song that irritating song
I’d rather have a pitchfork in my brain
Don’t play that song that 'Achy Breaky' song
The most annoying song I know
And if you play that song that 'Achy Breaky' song
I might blow up my radio
(переклад)
Ви можете мучити мене з Донні та Марі
Ви можете пограти в Баррі Манілоу
Або ви можете зіграти якусь шутку, як-от New Kids On The Block
Або будь-яку пісню Village People, яку ви знаєте
Або грайте у Vanilla Ice, ви можете зіграти з ним двічі
І ви можете грати в Bee Gees в будь-який день
Але пане діджей, будь ласка, я прошу на колінах
Я просто не можу більше терпіти Біллі Рея
Не грайте ту пісню та пісню Achy Breaky
Найбільш дратівлива пісня, яку я знаю
І якщо ви зіграєте цю пісню, ту пісню Achy Breaky
Я можу підірвати своє радіо
Ви можете очистити кімнату, граючи в Деббі Бун
Або прокрутіть свої записи ABBA до світанку
О, я навіть чую Сліма Вітмена чи Замфіра
Не заперечуйте марафон Йоко Оно
Або зіграйте Tiffany на 8 доріжках або CD
Або почистіть нігті по дошці
Або прив’яжіть мене до стільця і ​​киньте вниз зі сходів
Просто, будь ласка, не грайте більше цю дурну пісню
Не грайте ту пісню та пісню Achy Breaky
Ви знаєте, я дуже ненавиджу цю пісню
І якщо ви зіграєте цю пісню, ту нудотну пісню
Це може просто змусити мене втратити обід
Не грайте ту пісню та пісню Achy Breaky
Мені здається, що це зводить мене з розуму
О, будь ласка, не грайте цю пісню цю дратівливу пісню
Я волію мати вила в мозку
Не грайте ту пісню та пісню Achy Breaky
Найбільш дратівлива пісня, яку я знаю
І якщо ви зіграєте цю пісню, ту пісню Achy Breaky
Я можу підірвати своє радіо
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Amish Paradise 2021
Captain Underpants Theme Song 2017
Who’s Gonna Stop Me ft. "Weird Al" Yankovic 2020
The Hamilton Polka 2018
Live in the Moment ft. "Weird Al" Yankovic 2018
Hey, Hey, We're the Monks ft. "Weird Al" Yankovic 2017
True Player For Real ft. "Weird Al" Yankovic, Wheatus, Weird Al 2009
Pukebox ft. "Weird Al" Yankovic 2021
Track 5 (And A Bit) ft. Ricky Wilson, "Weird Al" Yankovic 2011
Season 2 Finale ft. "Weird Al" Yankovic 2017
Bad Hombres, Nasty Women Mix ft. "Weird Al" Yankovic 2016

Тексти пісень виконавця: "Weird Al" Yankovic