Переклад тексту пісні Sinking Suspicion - We The Ghost

Sinking Suspicion (оригінал)

I got a sinking suspicion
We’re going down down down the same road that I’ve been down
I got a sinking suspicion
Yeah you’re just up up up to no good I can feel it
I got a sinking suspicion
Cause everybody that I know says you’re nothing but trouble
I got a sinking suspicion
That if I’m smart I should go lust or love I don’t know I’m a sucker for sure
Even if your love is just a lie
Baby would you lie just one more night
Why can’t I stop falling in love
It’s like I can’t get enough of the
Feeling when my heart hits the dust
I brush myself off and
Do the same thing every time
Expect something different have I lost my mind
It’s time I just call it what it was
Oh I was addicted to
Love
Love
Love
I was addicted to
Love
Love
Love
I got a sinking suspicion
That you’ll be gone gone when I wake up in the daylight
I got a sinking suspicion
That you just left left me in your dust don’t feel right
I got a sinking suspicion
Wherever you are you’ve been leaving your scars on a victim
I got a sinking suspicion
That this will be a start to a broken heart with a precondition
Even if your love is just a lie
Baby would you lie just one more night
Why can’t I stop falling in love
It’s like I can’t get enough of the
Feeling when my heart hits the dust
I brush myself off and
Do the same thing every time
Expect something different have I lost my mind
It’s time I just call it what it was
Oh I was addicted to
Love
Love
Love
I was addicted to
Love
Love
Love
L-O, L-O, L-O, L-O, L-O, L-O, L-O, L-O-V-E
L-O, L-O, L-O, L-O, L-O, L-O, L-O, L-O-V-E
L-O, L-O, L-O, L-O, L-O, L-O, L-O, L-O-V-E
L-O, L-O, L-O, L-O, L-O, L-O, L-O, L-O-V-E
Why can’t I stop falling in love
It’s like I can’t get enough of the
Feeling when my heart hits the dust
I brush myself off and
Do the same thing every time
Expect something different have I lost my mind
It’s time I just call it what it was
Oh I was addicted to
Love
Love
Love
I was addicted to
Love
Love
Love
I was addicted to
Love

(переклад)

У мене з’явилася серйозна підозра
Ми йдемо тією самою дорогою, якою ходив я
У мене з’явилася серйозна підозра
Так, ви просто готові не добре, я відчуваю
У мене з’явилася серйозна підозра
Тому що всі, кого я знаю, говорять, що ти лише біда
У мене з’явилася серйозна підозра
Що, якщо я розумний, я повинен хотіти чи любити, я точно не знаю, що я лох
Навіть якщо ваше кохання проста брехня
Дитина, ти б збрехав ще одну ніч
Чому я не можу перестати закохуватися
Схоже, я не можу насититися цим
Відчуття, коли моє серце б’ється в пил
Я відмахуюся і
Щоразу робіть те саме
Очікуйте чогось іншого, я втратив розум
Настав час просто назвати це як воно було
О, я був залежний
Любов
Любов
Любов
Я був залежний
Любов
Любов
Любов
У мене з’явилася серйозна підозра
Тебе не буде, коли я прокинусь у світлі дня
У мене з’явилася серйозна підозра
Те, що ти щойно залишив, залишив мене у своєму пилу, не здається правильним
У мене з’явилася серйозна підозра
Де б ви не були, ви залишаєте свої шрами на жертві
У мене з’явилася серйозна підозра
Це буде початок розбитого серця з передумовою
Навіть якщо ваше кохання проста брехня
Дитина, ти б збрехав ще одну ніч
Чому я не можу перестати закохуватися
Схоже, я не можу насититися цим
Відчуття, коли моє серце б’ється в пил
Я відмахуюся і
Щоразу робіть те саме
Очікуйте чогось іншого, я втратив розум
Настав час просто назвати це як воно було
О, я був залежний
Любов
Любов
Любов
Я був залежний
Любов
Любов
Любов
L-O, L-O, L-O, L-O, L-O, L-O, L-O, L-O-V-E
L-O, L-O, L-O, L-O, L-O, L-O, L-O, L-O-V-E
L-O, L-O, L-O, L-O, L-O, L-O, L-O, L-O-V-E
L-O, L-O, L-O, L-O, L-O, L-O, L-O, L-O-V-E
Чому я не можу перестати закохуватися
Схоже, я не можу насититися цим
Відчуття, коли моє серце б’ється в пил
Я відмахуюся і
Щоразу робіть те саме
Очікуйте чогось іншого, я втратив розум
Настав час просто назвати це як воно було
О, я був залежний
Любов
Любов
Любов
Я був залежний
Любов
Любов
Любов
Я був залежний
Любов