Переклад тексту пісні Tear It Down - We Came As Romans

Tear It Down (оригінал)

I’ll tear it down
I’ll tear it down
You flew way too high
Way too close to the sun
Feel the power that you’re falling from above
Another tale of failed ambition
Greed and wealth feeding your addiction
What’s it like to wear a crown of dirt
Selling all those lies with a stupid smirk
What’s it like to live the life of greed
Buying everything that you want in play
Don’t get too comfortable up in the sky
Your mistakes, they all come with a price
(I'll tear it down)
Kingdom built on lies
(You know it won’t)
Stand the test of time
(I'll tear it down)
Crown of filth you built won’t stand for a lifetime
(I'll tear it down)
Kingdom of demise
(You're know it won’t)
Stand the test of time
(I'll tear it down)
Crown of filth you built won’t stand for a lifetime
Wings took you up
But your selfish and you don’t know when to stop
Keep repeating the failed ambition
Affluence fueling your dependence
What’s it like to wear a rusted crown
When you know your name will never resound
What’s it like to be king for a day
When you know they won’t even remember your face
Don’t get too comfortable up in the sky
Your mistakes, they all come with a price
(I'll tear it down)
Kingdom built on lies
(You know it won’t)
Stand the test of time
(I'll tear it down)
Crown of filth you built won’t stand for a lifetime
(I'll tear it down)
Kingdom of demise
(You know it won’t)
Stand the test of time
(I'll tear it down)
Crown of of filth you built won’t stand for a lifetime
You know you did this to yourself
Your only focus was on your wealth
Now you flew too close to the sun
You’re outdone
Now I’m gonna break you down
Overthrow the crown
Now I’m gonna break you down
Overthrow the crown
Overthrow the crown
(I'll tear it down)
Kingdom built on lies
(You know it won’t)
Stand the test of time
(I'll tear it down)
Crown of filth you built won’t stand for a lifetime
(I'll tear it down)
Kingdom of demise
(You know it won’t)
Stand the test of time
(I'll tear it down)
Crown of filth you built won’t stand for a lifetime
(I'll tear it down)
Kingdom built on lies
(I'll tear it down)
Crown of filth you built
(I'll tear it down)
Kingdom of demise
(I'll tear it down)
Crown of filth you built fell

(переклад)

Я зруйную це
Я зруйную це
Ви злетіли занадто високо
Занадто близько до сонця
Відчуйте силу, яку ви падаєте згори
Ще одна історія про невдалі амбіції
Жадібність і багатство живлять вашу залежність
Як це носити корона бруду
Продавати всю цю брехню з дурною посмішкою
Як це прожити жадібним життям
Купуйте все, що хочете в грі
Не влаштовуйтеся надто зручно в небі
Ваші помилки, усі вони мають ціну
(я розберу це)
Царство, побудоване на брехні
(Ви знаєте, що не буде)
Витримати перевірку часом
(я розберу це)
Корона з бруду, яку ви створили, не простоїть все життя
(я розберу це)
Королівство загибелі
(Ви знаєте, що не буде)
Витримати перевірку часом
(я розберу це)
Корона з бруду, яку ви створили, не простоїть все життя
Крила підняли тебе
Але ти егоїст і не знаєш, коли зупинитися
Продовжуйте повторювати невдалу амбіцію
Достаток підживлює вашу залежність
Як це носити іржаву корону
Коли ти знаєш, твоє ім'я ніколи не лунатиме
Як це бути королем на день
Коли ти знаєш, що вони навіть не згадають твого обличчя
Не влаштовуйтеся надто зручно в небі
Ваші помилки, усі вони мають ціну
(я розберу це)
Царство, побудоване на брехні
(Ви знаєте, що не буде)
Витримати перевірку часом
(я розберу це)
Корона з бруду, яку ви створили, не простоїть все життя
(я розберу це)
Королівство загибелі
(Ви знаєте, що не буде)
Витримати перевірку часом
(я розберу це)
Корона з бруду, яку ви створили, не буде стояти все життя
Ви знаєте, що зробили це з собою
Ви зосередилися лише на своєму багатстві
Тепер ви летіли занадто близько до сонця
Ви перевершили
Зараз я тебе зламаю
Повалити корону
Зараз я тебе зламаю
Повалити корону
Повалити корону
(я розберу це)
Царство, побудоване на брехні
(Ви знаєте, що не буде)
Витримати перевірку часом
(я розберу це)
Корона з бруду, яку ви створили, не простоїть все життя
(я розберу це)
Королівство загибелі
(Ви знаєте, що не буде)
Витримати перевірку часом
(я розберу це)
Корона з бруду, яку ви створили, не простоїть все життя
(я розберу це)
Царство, побудоване на брехні
(я розберу це)
Корону з бруду, яку ти побудував
(я розберу це)
Королівство загибелі
(я розберу це)
Корона бруду, яку ти збудував, впала