Переклад тексту пісні Lost in the Moment - We Came As Romans

Lost in the Moment (оригінал)

Am I drifting through existence?
Is my life just passing by?
With the ever-growing distance, am I leaving me behind?
Like a part of my past trapped in the hourglass that will never break.
Will I breathe again and let the colors in, surrounding me?
I wanna live lost in the moment with my eyes wide, breathing new life.
I wanna let go of the burden, with my eyes wide for the first time.
Seeing time flying by, it wont stop 'cause today’s all we got to lean on.
I want to live lost in the moment.
We’ve been drifting through existence 'cause we’re trapped behind our eyes.
We’re to blame for our indifference when nobody questions why.
Like a part of my past trapped in the hourglass that will never break.
Stuck in black and white, drowned in old headlines that nobody will read.
I wanna live lost in the moment with my eyes wide, breathing new life.
I wanna let go of the burden, with my eyes wide for the first time.
Seeing time flying by, it wont stop 'cause today’s all we got to lean on.
I want to live lost in the moment.
I won’t be caught in the hands of time.
I won’t be caught in the hands of time.
I wanna live lost in the moment, lost in the moment.
I wanna live lost in the moment.
I wanna live lost in the moment, with my eyes wide, breathing new life.
I wanna let go of the burden, with my eyes wide for the first time.
Seeing time flying by, it wont stop 'cause today’s all we got to lean on.
I want to live lost in the moment.
Lost in the moment today.
Lost in the moment today.
I won’t be caught in the hands of time.
I won’t be caught in the hands of time.

Lost in the Moment (переклад)

Невже я пропливаю через існування?
Моє життя просто проходить повз?
З постійно зростаючою дистанцією я залишаю себе позаду?
Як частина мого минулого, що потрапила в пісочний годинник, який ніколи не зламається.
Чи я знову дихатиму й впускаю кольори, що оточують мене?
Я хочу жити втраченим в моменті з широко розплющеними очима, вдихаючи нове життя.
Я хочу звільнитися від тягаря, вперше розплющивши очі.
Бачачи, що час летить, він не зупиниться, тому що сьогодні все, на що має спертися.
Я хочу жити, загублений в даному моменті.
Ми дрейфуємо через існування, тому що ми в пастці за очима.
Ми самі винні в нашій байдужості, коли ніхто не запитує, чому.
Як частина мого минулого, що потрапила в пісочний годинник, який ніколи не зламається.
Застряг у чорному по білому, потонув у старих заголовках, які ніхто не прочитає.
Я хочу жити втраченим в моменті з широко розплющеними очима, вдихаючи нове життя.
Я хочу звільнитися від тягаря, вперше розплющивши очі.
Бачачи, що час летить, він не зупиниться, тому що сьогодні все, на що має спертися.
Я хочу жити, загублений в даному моменті.
Мене не спіймає час.
Мене не спіймає час.
Я хочу жити, втрачений у момент, загублений у момент.
Я хочу жити, загублений в даному моменті.
Я хочу жити втраченим в моменті, з широко розплющеними очима вдихаючи нове життя.
Я хочу звільнитися від тягаря, вперше розплющивши очі.
Бачачи, що час летить, він не зупиниться, тому що сьогодні все, на що має спертися.
Я хочу жити, загублений в даному моменті.
Сьогодні загублений у момент.
Сьогодні загублений у момент.
Мене не спіймає час.
Мене не спіймає час.