| Promise Me (оригінал) | Promise Me (переклад) |
|---|---|
| It’s getting hard to sit here everyday | Сидіти тут щодня стає важко |
| Pretend I’m still the same | Уявіть, що я все той же |
| With all the noise, it never goes away | Попри весь шум, він ніколи не зникає |
| How easy we’re replaced | Як легко нас замінять |
| I try and try but I’m slipping | Я намагаюся і намагаюся, але ковзаю |
| Too lost to find what I’m missing | Занадто втрачений, щоб знайти те, чого мені не вистачає |
| Too paralyzed by the fear of being forgotten | Надто паралізований страхом бути забутим |
| I try and try but I’m slipping | Я намагаюся і намагаюся, але ковзаю |
| Too lost to find what I’m missing | Занадто втрачений, щоб знайти те, чого мені не вистачає |
| Too paralyzed by the fear of being forgotten | Надто паралізований страхом бути забутим |
| Will I be remembered or will I be lost in loving eyes? | Чи запам’ятають мене, чи загублюся в закоханих очах? |
| Will I be remembered? | Чи запам’ятатимуть мене? |
| I’ll hold off eternity if you can promise you’ll wait | Я затримаю вічність, якщо ви пообіцяєте, що чекатимете |
| I’ll hold off eternity if you can promise you’ll wait | Я затримаю вічність, якщо ви пообіцяєте, що чекатимете |
| I’ll hold off eternity if you can promise me… | Я відтримаю вічність, якщо ти можеш пообіцяти мені… |
| I, feel them move my body from the scene | Я відчуваю, як вони знімають моє тіло з місця події |
| But my heart still beats | Але моє серце все ще б’ється |
| Lost in the shock of all that’s happening | Втрачений в шоку від усього, що відбувається |
| Too real to be a dream | Занадто реальний, щоб бути мрією |
| I try and try but I’m slipping | Я намагаюся і намагаюся, але ковзаю |
| Too lost to find what I’m missing | Занадто втрачений, щоб знайти те, чого мені не вистачає |
| Too paralyzed by the fear of being forgotten | Надто паралізований страхом бути забутим |
| I try and try but I’m slipping | Я намагаюся і намагаюся, але ковзаю |
| Too lost to find what I’m missing | Занадто втрачений, щоб знайти те, чого мені не вистачає |
| Too paralyzed by the fear of being forgotten | Надто паралізований страхом бути забутим |
| Will I be remembered or will I be lost in loving eyes? | Чи запам’ятають мене, чи загублюся в закоханих очах? |
| Will I be remembered? | Чи запам’ятатимуть мене? |
| I’ll hold off eternity if you can promise you’ll wait | Я затримаю вічність, якщо ви пообіцяєте, що чекатимете |
| If you can promise you’ll wait | Якщо ви можете пообіцяти, ви зачекайте |
| If you can promise you’ll wait | Якщо ви можете пообіцяти, ви зачекайте |
| If you can promise you’ll wait | Якщо ви можете пообіцяти, ви зачекайте |
| I’ll hold off eternity if you can promise you’ll wait | Я затримаю вічність, якщо ви пообіцяєте, що чекатимете |
| If you can promise you’ll wait | Якщо ви можете пообіцяти, ви зачекайте |
| If you can promise you’ll wait | Якщо ви можете пообіцяти, ви зачекайте |
| I’ll hold off eternity if you can promise me… | Я відтримаю вічність, якщо ти можеш пообіцяти мені… |
| Promise me, promise me, if you can promise me… | Пообіцяй мені, пообіцяй мені, якщо можеш пообіцяти мені… |
| Promise me, promise me, if you can promise me… | Пообіцяй мені, пообіцяй мені, якщо можеш пообіцяти мені… |
| Promise me, promise me, if you can promise me… | Пообіцяй мені, пообіцяй мені, якщо можеш пообіцяти мені… |
| Promise me, promise me, if you can promise me… | Пообіцяй мені, пообіцяй мені, якщо можеш пообіцяти мені… |
Переклад тексту пісні Promise Me - We Came As Romans
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Promise Me , виконавця -We Came As Romans
Пісня з альбому: Cold Like War
Дата випуску:19.10.2017
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:SHARPTONE
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2022 | |
| 2014 | |
| 2017 | |
| 2010 | |
| 2017 | |
| 2017 | |
| 2013 | |
| 2015 | |
| 2017 | |
| 2019 | |
| 2015 | |
| 2014 | |
| 2015 | |
| 2015 | |
| 2014 | |
| 2014 | |
| 2013 | |
| 2011 | |
| 2011 | |
| 2017 |