Переклад тексту пісні Just Keep Breathing - We Came As Romans

Just Keep Breathing (оригінал)

Am I still breathing?
Am I still breathing?
I’ve stumbled over every obstacle
That has come before me
But at least I made it past
I’ve been fumbling over every word I wanted to write
But I’ve but those insecurities in the past
It’s so much easier to leave my mistakes behind me
If I acknowledge that I’ve made them (That I’ve made them)
Am I still breathing?
Then nothing is as bad as it seems
So just keep breathing, and keep calm, keep calm
The only real control we have is over ourselves
So let’s get over it
That we can’t and we won’t control anything else
You can’t lose something you never had
You can’t lose something you never had
You can’t lose something you never had
You can’t lose something you never had
So why miss the memory of something (of something) that didn’t exist?
Everything is all right, just keep calm, keep calm
But everything is all right, just keep calm, keep calm
Am I still breathing?
Then nothing is as bad as it seems
So just keep breathing, and keep calm, keep calm
The only real control we have is over ourselves
So let’s get over it
That we can’t and we won’t control anything else
Is everything all right?
Keep calm
Am I still breathing?
Keep calm
Don’t let yourself think that you control
Anything besides the way you live your life
Everything is all right
Just keep calm, just keep calm
Everything is all right
Just keep calm, just keep calm
Everything is all right
Everything is all right
Just keep calm, just keep calm
But everything is all right
Just keep calm, just keep calm
Am I still breathing?
Then nothing is as bad as it seems
So just keep breathing, and keep calm, keep calm
The only real control we have is over ourselves
So let’s get over it
That we can’t and we won’t control anything else
So just keep breathing

(переклад)

Я все ще дихаю?
Я все ще дихаю?
Я наткнувся на кожну перешкоду
Це постало переді мною
Але принаймні я пройшов це минуле
Я перебирав кожне слово, яке хотів написати
Але у мене були лише ці невпевненості в минулому
Набагато легше залишити свої помилки позаду
Якщо я визнаю, що я їх зробив (що я їх зробив)
Я все ще дихаю?
Тоді немає нічого такого поганого, як здається
Тож просто продовжуйте дихати, зберігайте спокій, зберігайте спокій
Єдиний реальний контроль, який у нас — це над собою
Тож давайте подолаємо це
Що ми не можемо і не будемо контролювати нічого іншого
Ви не можете втратити те, чого ніколи не мали
Ви не можете втратити те, чого ніколи не мали
Ви не можете втратити те, чого ніколи не мали
Ви не можете втратити те, чого ніколи не мали
Тож навіщо пропускати спогади про щось (про щось), чого не існувало?
Усе в порядку, просто зберігай спокій, зберігай спокій
Але все в порядку, просто зберігай спокій, зберігай спокій
Я все ще дихаю?
Тоді немає нічого такого поганого, як здається
Тож просто продовжуйте дихати, зберігайте спокій, зберігайте спокій
Єдиний реальний контроль, який у нас — це над собою
Тож давайте подолаємо це
Що ми не можемо і не будемо контролювати нічого іншого
Все добре?
Зберігайте спокій
Я все ще дихаю?
Зберігайте спокій
Не дозволяйте собі думати, що ви контролюєте
Все, крім того, як ви живете своїм життям
Все добре
Просто зберігай спокій, просто зберігай спокій
Все добре
Просто зберігай спокій, просто зберігай спокій
Все добре
Все добре
Просто зберігай спокій, просто зберігай спокій
Але все в порядку
Просто зберігай спокій, просто зберігай спокій
Я все ще дихаю?
Тоді немає нічого такого поганого, як здається
Тож просто продовжуйте дихати, зберігайте спокій, зберігайте спокій
Єдиний реальний контроль, який у нас — це над собою
Тож давайте подолаємо це
Що ми не можемо і не будемо контролювати нічого іншого
Тож просто продовжуйте дихати