Переклад тексту пісні Ghosts - We Came As Romans

Ghosts (оригінал)

Bad habits are ghosts haunting me A thought that never leaves
From when I wake until I sleep
To seek heaven in my dreams
Where I feel I can finally breathe
Forget everything
Away from my reality
Because as long as I stay here
I won’t face my fears
Right now I fear myself
And what my heart held
The worst words or warmest heart
Self-serving or selfless love
The worst words or warmest heart
Self-serving or selfless love
I will scream 'til the breath is gone from my lungs
I will scream 'til it’s gone
I will leave all the rest of my ghosts behind
I will leave them behind
Change the way you act,
Change the way you act, not just the way you think
Change the way you live, live the way you claim
Words are just words, until they’re put to work
And it will be actions, not words, that change this earth
Change the way you live
Change the way you live
Change (Change)
Change (Change)
Change the way you act, not just the way you think
Not just the way you think, way you think
Change the way you live, live by the words you say
Live by the words you say, words you say
I will scream 'til the breath is gone from my lungs
I will scream 'til it’s gone
I will leave all the rest of my ghosts behind
I will leave them behind
Change the way you act, not just the way you think
Change the way you live, live the way you claim
Words are just words, until they’re put to work
And it will be actions, not words, that change this earth.
(Change the way you live)

Ghosts (переклад)

Шкідливі звички – це привиди, які переслідують мене Думка, яка ніколи не залишає
Від того моменту, коли я прокинусь, до сну
Шукати рай у снах
Там, де я відчуваю, нарешті можу дихати
Забудь про все
Подалі від моєї реальності
Тому що доки я залишусь тут
Я не буду стикатися зі своїми страхами
Зараз я боюся себе
І те, що тримало моє серце
Найгірші слова чи найтепліше серце
Корисна чи безкорислива любов
Найгірші слова чи найтепліше серце
Корисна чи безкорислива любов
Я буду кричати, поки дихання не зникне з моїх легенів
Я буду кричати, поки це не зникне
Я залишу всі решту своїх привидів позаду
Я залишу їх
Змініть свій спосіб дій,
Змініть те, як ви дієте, а не тільки те, як ви думаєте
Змініть свій спосіб життя, живіть так, як ви претендуєте
Слова – це лише слова, доки їх не запрацюють
І це будуть дії, а не слова, які змінять цю землю
Змініть спосіб життя
Змініть спосіб життя
Змінити (змінити)
Змінити (змінити)
Змініть те, як ви дієте, а не тільки те, як ви думаєте
Не просто так, як ви думаєте, як ви думаєте
Змініть свій спосіб життя, живіть словами, які ви говорите
Живіть словами, які ви говорите, словами, які ви говорите
Я буду кричати, поки дихання не зникне з моїх легенів
Я буду кричати, поки це не зникне
Я залишу всі решту своїх привидів позаду
Я залишу їх
Змініть те, як ви дієте, а не тільки те, як ви думаєте
Змініть свій спосіб життя, живіть так, як ви претендуєте
Слова – це лише слова, доки їх не запрацюють
І це будуть дії, а не слова, які змінять цю землю.
(Змінити спосіб життя)