Переклад тексту пісні Flatline - We Came As Romans

Flatline (оригінал)

Crying out, are you there?
9−1-1 is in too late
Send a sign, send a prayer
Dying for a better day
I won’t make it through tomorrow
If I don’t make it through today
My critical condition’s holding me
Blacked out, I think I’ve had enough
Bright lights, waiting for Kingdom Come
No time, stand by, break the flatline
Wake up, give me a vital sign
White lights but I won’t say goodbye
No time, stand by, break the flatline
(Oh, oh, oh, oh)
(Oh, oh, oh)
Calling out, can you hear?
Anyone, am I okay?
Show me why, show me where
To find a place where I’ll be safe
I won’t live to see tomorrow
If I don’t live to see today
My critical condition’s killing me
Blacked out, I think I’ve had enough
Bright lights, waiting for Kingdom Come
No time, stand by, break the flatline
Wake up, give me a vital sign
White lights but I won’t say goodbye
No time, stand by, break the flatline
Come back, you better take a breath
Come back, before there’s nothing left
Come back again, come back again
Break the flatline
Come back, you better take a breath
Come back, before there’s nothing left
No time, stand by, break the flatline
(Oh, oh, oh, oh)
(Oh, oh, oh)
(Oh, oh, oh, oh)
(Oh, oh, oh)
(Oh, oh, oh, oh)
(Oh, oh, oh)
(Oh, oh, oh, oh)
(Oh, oh, oh)
(Blacked out, I think I’ve had enough
Bright lights, waiting for Kingdom Come)
No time, stand by, break the flatline
Wake up, give me a vital sign
White lights but I won’t say goodbye
No time, stand by, break the flatline
(Oh, oh, oh, oh)
(Oh, oh, oh)
I’ve had enough
(Oh, oh, oh, oh)
Break the flatline
(Oh, oh, oh, oh)
(Oh, oh, oh)
I’ve had enough
(Oh, oh, oh, oh)
Break the flatline

Flatline (переклад)

Кричиш, ти там?
9−1-1 занадто пізно
Пошли знак, пошли молитву
Вмирати заради кращого дня
Я не витримаю завтра
Якщо я не витримаю сьогодні
Мій критичний стан тримає мене
Я думаю, що мені достатньо
Яскраві вогні, чекаючи приходу Царства
Немає часу, чекайте, переривайте рівну лінію
Прокинься, дай мені важливий знак
Білі вогні, але я не прощаюся
Немає часу, чекайте, переривайте рівну лінію
(О, о, о, о)
(О, о, о)
Дзвониш, чуєш?
Хто-небудь, я в порядку?
Покажіть мені чому, покажіть де
Щоб знайти місце, де я буду в безпеці
Я не доживу до завтра
Якщо я не доживу до сьогодення
Мій критичний стан мене вбиває
Я думаю, що мені достатньо
Яскраві вогні, чекаючи приходу Царства
Немає часу, чекайте, переривайте рівну лінію
Прокинься, дай мені важливий знак
Білі вогні, але я не прощаюся
Немає часу, чекайте, переривайте рівну лінію
Повертайся, краще передихни
Повернись, поки нічого не залишилося
Повертайся знову, повертайся знову
Поруште рівну лінію
Повертайся, краще передихни
Повернись, поки нічого не залишилося
Немає часу, чекайте, переривайте рівну лінію
(О, о, о, о)
(О, о, о)
(О, о, о, о)
(О, о, о)
(О, о, о, о)
(О, о, о)
(О, о, о, о)
(О, о, о)
(Затемнів, я думаю, що з мене досить
Яскраві вогні, в очікуванні приходу Царства)
Немає часу, чекайте, переривайте рівну лінію
Прокинься, дай мені важливий знак
Білі вогні, але я не прощаюся
Немає часу, чекайте, переривайте рівну лінію
(О, о, о, о)
(О, о, о)
З мене досить
(О, о, о, о)
Поруште рівну лінію
(О, о, о, о)
(О, о, о)
З мене досить
(О, о, о, о)
Поруште рівну лінію