Переклад тексту пісні You're Gonna Know My Name - Watt White

You're Gonna Know My Name (оригінал)

Hey world, look at me
Just wanna tell my story
We were born with destiny
And I’m not gonna be nobody
Everybody’s gonna know my name
Everybody’s gonna know my (Woooaaaaaah! Woooaaah!)
Sitting at the bottom of a well in hell
I don’t know how to climb up to the surface
I’m so nervous, thinking:
How can I, what can I, will I ever do?
(Who am I ?)
Who am I, what will I, will I ever do?
I don’t know!
Hey world, look at me
I just wanna tell my story
We were born with destiny
And I’m not gonna be nobody
And everybody’s gonna know my name
Everybody’s gonna know my name!
(Woooaaaaaah!)
You’re gonna know my name!
(Woooaaah!)
You’re gonna know my name!
(Woooaaah!)
You’re gonna know my name!
(Woooaaah!)
Waiting for the opportunity to knock me awake
I need a shock, I need a shot
I need a slap in my face
How can I, what can I, will I ever do?
(I'm somebody!)
Who am I, what will I, will I ever do?
Time to go!
Hey world, look at me
I just wanna tell my story
We were born with destiny
And I’m not gonna be nobody
And everybody’s gonna know my name
Everybody’s gonna know my name!
(Woooaaaaaah!)
You’re gonna know my name!
(Woooaaah!)
You’re gonna know my name!
(Woooaaah!)
You’re gonna know my name!
(Woooaaah!)
I am not afraid to try
(you're gonna know my name, my story!)
Live this life before I die
(Not gonna stop 'til I see glory, see glory, see glory!)
You’re gonna know my name!
Hey world, look at me
I just wanna tell my story
I was born with destiny
And I’m not gonna be nobody
Hey world, look at me
I just wanna tell my story
I was born with destiny
And I just wanna be somebody!
You’re gonna know my name!
(Woooaaah!)
Not gonna stop 'til everybody knows!
You’re gonna know my name!
(Woooaaah!)
Not gonna stop 'til everybody knows!
You’re gonna know my name!
(Woooaaah!)
You’re gonna know my name!
(Woooaaah!)
And everybody’s gonna know my name!
Everybody’s gonna know my name!
(Woooaaah!)
Everybody’s gonna know my name!
(Woooaaah!)
Everybody’s gonna know my name!
(Woooaaah!)
(Woooaaah! Woooaaah!)
You’re gonna know my name!
(Woooaaah!)
Everybody’s gonna know my name!

(переклад)

Гей, світ, подивись на мене
Просто хочу розповісти свою історію
Ми народжені з долею
І я не буду ніким
Усі знають моє ім’я
Усі знають мою
Сидіти на дні колодязя в пеклі
Я не знаю, як вилізти на поверхню
Я так нервуюся, думаю:
Як я можу, що я можу, я колись робитиму?
(Хто я ?)
Хто я, що я буду колись робити?
Не знаю!
Гей, світ, подивись на мене
Я просто хочу розповісти свою історію
Ми народжені з долею
І я не буду ніким
І всі знають моє ім’я
Усі знають моє ім’я!
(Вауаааааа!)
Ви дізнаєтеся моє ім’я!
(Вауааа!)
Ви дізнаєтеся моє ім’я!
(Вауааа!)
Ви дізнаєтеся моє ім’я!
(Вауааа!)
Чекаю нагоди, щоб розбудити мене
Мені потрібен шок, мені потрібен удар
Мені потрібен ляпас
Як я можу, що я можу, я колись робитиму?
(Я хтось!)
Хто я, що я буду колись робити?
Час, щоб піти!
Гей, світ, подивись на мене
Я просто хочу розповісти свою історію
Ми народжені з долею
І я не буду ніким
І всі знають моє ім’я
Усі знають моє ім’я!
(Вауаааааа!)
Ви дізнаєтеся моє ім’я!
(Вауааа!)
Ви дізнаєтеся моє ім’я!
(Вауааа!)
Ви дізнаєтеся моє ім’я!
(Вауааа!)
Я не боюся спробувати
(ви дізнаєтеся моє ім’я, мою історію!)
Проживи це життя, перш ніж я помру
(Не зупинюся, поки не побачу славу, побачу славу, побачу славу!)
Ви дізнаєтеся моє ім’я!
Гей, світ, подивись на мене
Я просто хочу розповісти свою історію
Я народився з долею
І я не буду ніким
Гей, світ, подивись на мене
Я просто хочу розповісти свою історію
Я народився з долею
І я просто хочу бути кимось!
Ви дізнаєтеся моє ім’я!
(Вауааа!)
Не зупинюся, поки всі не дізнаються!
Ви дізнаєтеся моє ім’я!
(Вауааа!)
Не зупинюся, поки всі не дізнаються!
Ви дізнаєтеся моє ім’я!
(Вауааа!)
Ви дізнаєтеся моє ім’я!
(Вауааа!)
І всі знають моє ім’я!
Усі знають моє ім’я!
(Вауааа!)
Усі знають моє ім’я!
(Вауааа!)
Усі знають моє ім’я!
(Вауааа!)
(Вуууаа! Вуууаа!)
Ви дізнаєтеся моє ім’я!
(Вауааа!)
Усі знають моє ім’я!