Переклад тексту пісні So Hard? - Watt White

So Hard? (оригінал)

My head hope in faith
Dreams for days
Left them at the bottom of a glass
Said I’d be a man one day
But I let drink wash me away
And now I sit here
Shot in hand
Shot in hand
How did making it look easy
Get to be so hard?
How did making it look easy
Get to be so hard?
Strong, I’ve been strong before
I’ve beat down doors
The weakness is a cancer creeping in
Wise, I’ve been wise a few times
Saw some crimes but I kept returning to the scene alone
Like a fool
How did making it look easy
Get to be so hard?
How did making it look easy
Get to be so hard?

So Hard? (переклад)

Моя голова надіється на віру
Мрії днями
Залишив їх на дні склянки
Сказав, що колись стану людиною
Але я дозволив напою змити мене
А тепер я сиджу тут
Постріл у руку
Постріл у руку
Як зробити це легко
Стати таким важким?
Як зробити це легко
Стати таким важким?
Сильний, я був сильним раніше
Я вибив двері
Слабкість — це закрадається рак
Мудрий, я був мудрим кілька разів
Я бачив кілька злочинів, але повертався на місце події сам
Як дурень
Як зробити це легко
Стати таким важким?
Як зробити це легко
Стати таким важким?