Переклад тексту пісні Heroes Rise - Watt White

Heroes Rise (оригінал)

Heroes rise
Laugh in the face of death like it’s funny
Heroes rise
When the best go down, they rise
Rise, rise, rise, rise
(Run, run) In the direction of the fireball
(Run, run) Into Hell like it’s nothing
(Run, run) While the others hide their heads and scream
«Somebody help me»
I’m fearless, relentless, repentless, got nothing to hide
Let’s do this, go through this black hole
(May I see you on the other side)
Heroes rise
Laugh in the face of death like it’s funny
Do or die
Put it all on the line and feel nothing, nothing
Heroes rise
Stand in the light when darkness is coming
You and I
Sleep at night while they walk the wire
Rise, rise, rise, rise
(Fight, fight) When the weak are fallin' all around
(Fight, fight) Through the fear and the fury
(Fight, fight) For the ones who lost the will to scream
«Somebody save me»
I’m broken, I’m shaken, I’m takin' what’s rightfully mine
Let’s do this, go through this black hole
(May I see you on the other side)
Heroes rise
Laugh in the face of death like it’s funny
Do or die
Put it all on the line and feel nothing, nothing
Heroes rise
Stand in the light when darkness is coming
You and I
Sleep at night while they walk the wire
Rise, rise, rise, rise (Heroes rise)
Rise, rise, rise, rise
I’m fearless, relentless, repentless, I got nothing to hide
Let’s do this, go through this black hole, hey
May I see you on the other side
Heroes rise
Laugh in the face of death like it’s funny
Heroes rise
Put this all on the line and feel nothing, nothing
Heroes rise
Stand in the light when darkness is coming
Heroes rise
Sleep at night while they walk the wire
Heroes rise
Heroes rise
(Heroes rise)
Heroes rise
May I see you on the other side
Heroes rise
(Heroes rise)
Heroes rise
Heroes rise
Rise, rise, rise

(переклад)

Герої повстають
Сміятися в вічі смерті, як це смішно
Герої повстають
Коли найкращі падають, вони піднімаються
Підйом, підйом, підйом, підйом
(Біжи, біжи) У напрямку вогняної кулі
(Біжи, біжи) В пекло ніби нічого
(Біжи, біжи) Поки інші ховають голови і кричать
«Хтось допоможіть мені»
Я безстрашний, невблаганний, нерозкаяний, мені нема чого приховувати
Давайте зробимо це, пройдемо крізь цю чорну діру
(Чи можу я побачити вас з іншого боку)
Герої повстають
Сміятися в вічі смерті, як це смішно
Зроби або помри
Поставте все на карту і не відчуйте нічого, нічого
Герої повстають
Стойте на світлі, коли настає темрява
Ти і я
Спати вночі, поки вони ходять по дроту
Підйом, підйом, підйом, підйом
(Бій, бій) Коли слабкі падають навколо
(Бій, бій) Крізь страх і лють
(Бій, бій) За тих, хто втратив бажання кричати
«Врятуйте мене хтось»
Я зламаний, я приголомшений, я беру те, що мені належить по праву
Давайте зробимо це, пройдемо крізь цю чорну діру
(Чи можу я побачити вас з іншого боку)
Герої повстають
Сміятися в вічі смерті, як це смішно
Зроби або помри
Поставте все на карту і не відчуйте нічого, нічого
Герої повстають
Стойте на світлі, коли настає темрява
Ти і я
Спати вночі, поки вони ходять по дроту
Підйом, підйом, підйом, підйом (герої встають)
Підйом, підйом, підйом, підйом
Я безстрашний, невблаганний, нерозкаяний, мені нема чого приховувати
Давайте зробимо це, пройдемо крізь цю чорну діру, ей
Чи можу я побачити вас з іншого боку
Герої повстають
Сміятися в вічі смерті, як це смішно
Герої повстають
Поставте все це на карту і не відчуйте нічого, нічого
Герої повстають
Стойте на світлі, коли настає темрява
Герої повстають
Спати вночі, поки вони ходять по дроту
Герої повстають
Герої повстають
(Встають герої)
Герої повстають
Чи можу я побачити вас з іншого боку
Герої повстають
(Встають герої)
Герої повстають
Герої повстають
Вставай, піднімайся, піднімайся