Переклад тексту пісні Betrayal - Was (Not Was)

Betrayal (оригінал)

You can’t think of what to say when people talk to you
(Oh no) Now what will you do?
There’s nothing new to chat about, so when in doubt drop a name
It never fails
Betrayal’s just a game… Betrayal’s just a game…
Betrayal’s just a game… Betrayal’s just a game…
Tell a secret on a friend, the facts will bend to suit your need
Disloyalty’s your creed
Turn the knife a little more, what are friends for after all
When all else fails
Betrayal’s just a game… Betrayal’s just a game…
Betrayal’s just a game… Betrayal’s just a game…
Does it make you feel a little bolder
To stand on someone else’s shoulder?
Do you have to bring somebody down to walk taller in this town?
You told Jack and he told Steve
Steve told Gwen and they believe your lies
Aren’t you proud?
You don’t talk loud but your words shout
You’re so easy to figure out
Betrayal’s just a game… Betrayal’s just a game…
Betrayal’s just a game… Betrayal’s just a game…
Betrayal’s just a game… Betrayal’s just a game…
Betrayal’s just a game… Betrayal’s just a game…

Betrayal (переклад)

Ви не можете придумати, що казати, коли люди розмовляють з вами
(О ні) Що ти будеш робити?
Немає нічого нового, щоб поспілкуватися, тому, якщо ви сумніваєтеся, скиньте ім’я
Він ніколи не підводить
Зрада — це просто гра… Зрада — це просто гра…
Зрада — це просто гра… Зрада — це просто гра…
Розкажіть секрет про друга, факти будуть змінюватися відповідно до ваших потреб
Нелояльність - ваше вірування
Поверніть ніж ще трішки, для чого все-таки друзі
Коли все інше не вдається
Зрада — це просто гра… Зрада — це просто гра…
Зрада — це просто гра… Зрада — це просто гра…
Це змушує вас почувати себе трохи сміливішими
Стати на чуже плече?
Чи потрібно зводити когось, щоб підійти вище в цьому місті?
Ви сказали Джеку, а він — Стіву
Стів сказав Гвен, і вони повірили в твою брехню
ти не гордий?
Ти не говориш голосно, але твої слова кричать
Вас так просто зрозуміти
Зрада — це просто гра… Зрада — це просто гра…
Зрада — це просто гра… Зрада — це просто гра…
Зрада — це просто гра… Зрада — це просто гра…
Зрада — це просто гра… Зрада — це просто гра…