Переклад тексту пісні Snake - Warrant

Snake (оригінал)

When you walk into a room
Like you’ve been eating all your life out some silver spoon
And your life sucking all of your shit
Like you are so damn sure everybody is fighting in to win
And you are shy as you can be
And you don’t want nothing unless is coming for free
Your disrespect got me seeing red
you won’t quit my arms shot from your head
Like a snake in the grass
When you take you don’t ask
Think you get it over on me
Listen up
Snaaake
Snaaake
Listen I… I’ve seen your kind
Is with some pretty little words around confuse their minds
Now listen up I know you well
And I sure I don’t need the kind of joke you’re trying to sell
Like a snake in the grass
Well you take you don’t ask
And you think you get it over on me
Listen
You’re a snake in the grass
Well you take you don’t ask
Think you get it over on me
Check it out
Snaaake
Ouuu!
Now you’re snake in the grass
When you take you don’t ask
Think you get it over on me
Listen
You’re a snake in the grass
And you take you don’t ask
You think you get it over on me
You kiss my ass
Snaaake
Snaaake
Snaaake

(переклад)

Коли ви входите в кімнату
Ніби ти все життя їв якусь срібну ложку
І ваше життя висмоктує все ваше лайно
Ніби ви так впевнені, що всі борються за перемогу
І ти сором’язливий, наскільки можеш бути
І ви нічого не хочете, якщо не приходить безкоштовно
Ваша неповага змусила мене побачити червоний колір
ти не покінчиш з моїми пострілами з голови
Як змія в траві
Коли береш, не питаєш
Думайте, що ви перейняли це на мене
Слухайте
Snaaake
Snaaake
Слухай, я… я бачив твій вид
Чи заплутує їх розум із кількома гарними маленькими словами
А тепер послухайте, я добре вас знаю
І я впевнений, що мені не потрібні такі жарти, які ви намагаєтеся продати
Як змія в траві
Ну ви берете ви не питаєте
І ти думаєш, що на мене все закінчилося
Слухайте
Ти змія в траві
Ну ви берете ви не питаєте
Думайте, що ви перейняли це на мене
Перевір
Snaaake
Оууу!
Тепер ти змія в траві
Коли береш, не питаєш
Думайте, що ви перейняли це на мене
Слухайте
Ти змія в траві
А ти береш, не питаєш
Ти думаєш, що на мене все закінчилося
Ти цілуєш мене в дупу
Snaaake
Snaaake
Snaaake