Переклад тексту пісні Love Strikes Like Lightning - Warrant

Love Strikes Like Lightning (оригінал)

I’m in love with an American girl
I like to drink and smoke and fight
She deals the cards I’m playing
She don’t get all uptight when I stay up all night
She’s got me wrapped up like a baby in a blanket
She’s got me running so hard
I’m in love with an American girl
I’ve been around the world
Never seen anything like her eyes
Love strikes like lightning sometimes
Love strikes like lightning sometimes
So let me get my story straight
She’s the best thing since my last date
She’s got me wrapped up like a baby in a blanket
She’s got me running so hard
I’m in love with an American girl
I’ve been around the world
Never seen anything like her eyes
Love strikes like lightning sometimes
I’m in love with an American girl
I’ve been around the world
Never seen anything like her thighs
Love strikes like lightning sometimes
Love strikes like lightning sometimes
Love strikes like lightning sometimes
Love strikes like lightning sometimes
I’m in love with an American girl
I like to drink and smoke and fight
She deals the cards I’m playing
She don’t get all uptight when I stay up all night
She’s got me wrapped up like a baby in a blanket
She’s got me running so hard, yeah
I’m in love with an American girl
I’ve been around the world
Never seen anything like her eyes
Love strikes like lightning sometimes
I’m in love with an American girl
I’ve been around the world
Never seen anything like her thighs
Love strikes like lightning sometimes
Love strikes like lightning sometimes
Love strikes like lightning sometimes
Love strikes like lightning

Love Strikes Like Lightning (переклад)

Я закоханий в американку
Я люблю випити, палити та сваритися
Вона роздає карти, якими я граю
Вона не напружується, коли я не спав всю ніч
Вона загорнула мене, як немовля в ковдру
Вона змушує мене бігати так важко
Я закоханий в американку
Я був по всьому світу
Ніколи не бачила нічого схожого на її очі
Кохання іноді вдаряє як блискавка
Кохання іноді вдаряє як блискавка
Тож дозвольте мені розібратися в моїй історії
Вона найкраща з мого останнього побачення
Вона загорнула мене, як немовля в ковдру
Вона змушує мене бігати так важко
Я закоханий в американку
Я був по всьому світу
Ніколи не бачила нічого схожого на її очі
Кохання іноді вдаряє як блискавка
Я закоханий в американку
Я був по всьому світу
Ніколи не бачила нічого схожого на її стегна
Кохання іноді вдаряє як блискавка
Кохання іноді вдаряє як блискавка
Кохання іноді вдаряє як блискавка
Кохання іноді вдаряє як блискавка
Я закоханий в американку
Я люблю випити, палити та сваритися
Вона роздає карти, якими я граю
Вона не напружується, коли я не спав всю ніч
Вона загорнула мене, як немовля в ковдру
Вона змусила мене бігати так важко, так
Я закоханий в американку
Я був по всьому світу
Ніколи не бачила нічого схожого на її очі
Кохання іноді вдаряє як блискавка
Я закоханий в американку
Я був по всьому світу
Ніколи не бачила нічого схожого на її стегна
Кохання іноді вдаряє як блискавка
Кохання іноді вдаряє як блискавка
Кохання іноді вдаряє як блискавка
Любов вдаряє, як блискавка