Переклад тексту пісні Home - Warrant

Home (оригінал)

Home is friendly space
Home is a familiar face inside the door
All curled up on the bedroom floor
Home is where I find the bed
Some place to lead my head to morning comes
Singing here comes the sun
Does it matter where I go or what I do
I can’t lie you know it’s true
It ain’t home without you
Some people spend there days
Lost in a heartless haze out in the cold if I may be so bold
That life is not for me ‘cause every day I see a better way
And I can surely say
Does it matter how many days come by
Or how many times feel and touch the sky
Does it matter where I go or what I do
It ain’t home without you
It ain’t home, oh you know
That Im lost all alone
It ain’t home
Home is friendly space
Home is a familiar face inside the door
All curled up on the bedroom floor
Home is where I find the bed
Some place to lead my head to morning comes
Singing here comes the sun
Does it matter how many days come by
Or how many times feel and touch the sky
Does it matter where I go or what I do
It ain’t home without you

Home (переклад)

Дім — це дружній простір
Дім — знайоме обличчя всередині дверей
Усі згорнулися на підлозі спальні
Дім — це місце, де я знаходжу ліжко
Приходить місце, куди можна привести мою голову до ранку
Тут співає сонце
Чи має значення куди я йду або що я роблю
Я не можу брехати, ви знаєте, що це правда
Без вас не вдома
Деякі люди проводять там дні
Загублений у бездушній імлі на холоді, якщо я можу бути таким сміливим
Це життя не для мене, тому що з кожним днем ​​я бачу кращий шлях
І я впевнено можу сказати
Чи має значення скільки днів
Або скільки разів відчувати та торкатися неба
Чи має значення куди я йду або що я роблю
Без вас не вдома
Це не вдома, о ви знаєте
Що я загублений зовсім один
Це не вдома
Дім — це дружній простір
Дім — знайоме обличчя всередині дверей
Усі згорнулися на підлозі спальні
Дім — це місце, де я знаходжу ліжко
Приходить місце, куди можна привести мою голову до ранку
Тут співає сонце
Чи має значення скільки днів
Або скільки разів відчувати та торкатися неба
Чи має значення куди я йду або що я роблю
Без вас не вдома