Переклад тексту пісні Downboys - Warrant

Downboys (оригінал)

Certain things ya do really make me mad I must confess
The way the street light sihlouettes your thighs inside your dress
Wild child in the streets I think I’ve seen you but I really don’t know
One million miles an hour headed out to where the down boys go
Whoa, can we rewind to where we’ve been
Ooo i wish you’d take a look and see the shape I’m in
Where the down boys go?
Where the down boys go?
Where the down boys go?
I wanna go where the down boys go baby
You comb your hair put on your shades you look real cool
You’re givin' me the runaround making me feel like a fool
Got a lot of nerve to call me cheap even though it’s true
I don’t care where go tonight take me along with you
Whoa, can we rewind to where we’ve been
Ooo i wish you’d take a look and see the shape I’m in
Where the down boys go?
Where the down boys go?
Where the down boys go?
I wanna go where the down boys go baby
Certain things ya do really make me mad I must confess
The way the street light sihlouettes your thighs inside your dress
Whoa, can we rewind to where we’ve been
Ooo i wish you’d take a look and see the shape I’m in
Where the down boys go?
Where the down boys go?
Where the down boys go?
I wanna go where the down boys go baby
Where the down boys go?
Where the down boys go?
Where the down boys go?
Where they go?

(переклад)

Певні речі, які ви робите, справді зводять мене з розуму, я мушу зізнатися
Те, як вуличний ліхтар виділяє ваші стегна всередині сукні
Дика дитина на вулицях, здається, я вас бачив, але насправді не знаю
Мільйон миль на годину прямував туди, куди їдуть хлопці
Ого, чи можемо ми перемотати до того, де ми були
Ооо, я б хотів, щоб ти подивився й побачив, у якій я формі
Куди підуть хлопці?
Куди підуть хлопці?
Куди підуть хлопці?
Я хочу піти туди, де ходять хлопці, дитино
Ви розчісуєте волосся, надягаєте тіні, ви виглядаєте дуже круто
Ви даєте мені оббігання, завдяки чому я почуваюся дурнем
Маю багато нервів назвати мене дешевим, хоча це правда
Мені байдуже, куди йти сьогодні ввечері, візьми мене з собою
Ого, чи можемо ми перемотати до того, де ми були
Ооо, я б хотів, щоб ти подивився й побачив, у якій я формі
Куди підуть хлопці?
Куди підуть хлопці?
Куди підуть хлопці?
Я хочу піти туди, де ходять хлопці, дитино
Певні речі, які ви робите, справді зводять мене з розуму, я мушу зізнатися
Те, як вуличний ліхтар виділяє ваші стегна всередині сукні
Ого, чи можемо ми перемотати до того, де ми були
Ооо, я б хотів, щоб ти подивився й побачив, у якій я формі
Куди підуть хлопці?
Куди підуть хлопці?
Куди підуть хлопці?
Я хочу піти туди, де ходять хлопці, дитино
Куди підуть хлопці?
Куди підуть хлопці?
Куди підуть хлопці?
Куди вони йдуть?