Переклад тексту пісні Candy Man - Warrant

Candy Man (оригінал)

The most celebrated bachelor
Dedicated to his sport
Was it love that he was after?
Was the hookers down the hall?
You talked business in a back room
With a banner…
Without you, Candy Man can’t say!
You made a step upon a Sunday
It will erase your Monday!
He left her laying on the back floor
Yeah, she’ll call him when she needs some more!
Without you
Everything without his presence…
Without you
Everything in life you’d treasure
You’ll fall upon the rainbow there!
Without you
Nothing should taste so sweet
You’re the kind of girl that the Candy Man needs
And live the day your way
Could make her pain go away
She could make the pain go away
We could make the pain go away
We could make.
your way!
He could make your life go away!
He could make your feelings go away
Get up catch your ass in every way!
Everything in life you’d treasure
You’ll fall upon the rainbow there!
Without you
Everything in life is precious, we finally seen the sun!
Everything in life you’d treasure
You’ll fall upon the…
Nothing should taste so sweet
You’re the kind of girl that the Candy Man needs
Who needs you?
Who needs you?
He could make your life go away!
He could make your life go away!
He could make your life go away!
He could make your pain go away!

Candy Man (переклад)

Найвідоміший холостяк
Відданий своєму спорту
Чи шукав він любов?
Проститутки були в коридорі?
Ви говорили про бізнес у задній кімнаті
З банером…
Без вас Candy Man не може сказати!
Ви зробили крок у неділю
Це зітре ваш понеділок!
Він залишив її лежати на задньому підлозі
Так, вона подзвонить йому, коли їй знадобиться ще трохи!
Без вас
Все без його присутності...
Без вас
Усе, що ви цінуєте в житті
Там ти впадеш на веселку!
Без вас
Ніщо не повинно бути таким солодким
Ви та дівчина, яка потрібна Candy Man
І проживіть день по-своєму
Може зняти біль
Вона могла б позбутися болю
Ми можемо зняти біль
Ми можемо зробити.
твій шлях!
Він може змусити твоє життя розійтися!
Він може змусити вої почуття зникнути
Вставай, лови свою дупу в усьому!
Усе, що ви цінуєте в житті
Там ти впадеш на веселку!
Без вас
Усе в житті дорогоцінне, ми нарешті побачили сонце!
Усе, що ви цінуєте в житті
Ви впадете на…
Ніщо не повинно бути таким солодким
Ви та дівчина, яка потрібна Candy Man
Кому ти потрібен?
Кому ти потрібен?
Він може змусити твоє життя розійтися!
Він може змусити твоє життя розійтися!
Він може змусити твоє життя розійтися!
Він міг би зняти твій біль!