Переклад тексту пісні Bad Tattoo - Warrant

Bad Tattoo (оригінал)

I don’t know how you did it but you
Let yourself in, yeah
I don’t know how you do it but you
Get under my skin, yeah
Everything you do
Makes me shake, makes me rattle makes me roll right over
Be careful what you’re wishing for
You might get more than you bargained for
I’m stuck on you
Like a bad tattoo
I’m stuck on you
Like a bad tattoo
I’ve heard an awful lot about you
You made me real mad
I’ve heard an awful lot about you
I hope its all true yeah
Everything you do makes me shake
Makes me rattle, makes me roll right over
(Ooh) Be careful what you’re lookin' for
You might get more than you bargained for
I’m suck on you, like a bad tattoo yeah
I’m stuck on you, like a bad tattoo yeah
Make me black and blue
I had never wanted you
Now be careful what you’re wishing for
You might get more than you bargained for
I’m stuck on you, like a bad tattoo, yeah
I’m stuck on you, like a bad tattoo yeah
I’m stuck on you, like a bad tattoo, yeah
I’m stuck on you, like a bad tattoo, yeah

Bad Tattoo (переклад)

Я не знаю, як тобі це вдалося але ти
Впусти себе, так
Я не знаю, як ви це робите але ви
Залізай мені під шкіру, так
Все, що ви робите
Змушує мене трусити, змушує загримити, змушує перевернутися
Будьте обережні, чого бажаєте
Ви можете отримати більше, ніж розраховували
Я застряг у вас
Як погане татуювання
Я застряг у вас
Як погане татуювання
Я чув багато про вас
Ви мене дуже розлютили
Я чув багато про вас
Сподіваюся, все це правда
Усе, що ти робиш, змушує мене тремтіти
Змушує мене брязкати, змушує перевернутися
(Ох) Будьте обережні, що ви шукаєте
Ви можете отримати більше, ніж розраховували
Мені подобається ти, як погане татуювання, так
Я застряг у тобі, як погане татуювання, так
Зроби мене чорно-синім
Я ніколи не хотів тебе
Тепер будьте обережні, чого ви бажаєте
Ви можете отримати більше, ніж розраховували
Я застряг у тобі, як погане татуювання, так
Я застряг у тобі, як погане татуювання, так
Я застряг у тобі, як погане татуювання, так
Я застряг у тобі, як погане татуювання, так