Переклад тексту пісні Amor, Amor - Wanessa Camargo

Amor, Amor - Wanessa Camargo
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Amor, Amor , виконавця -Wanessa Camargo
У жанрі:Поп
Дата випуску:08.10.2015
Мова пісні:Португальська

Виберіть якою мовою перекладати:

Amor, Amor (оригінал)Amor, Amor (переклад)
Não estou sofrendo Я не страждаю
Não estou morrendo я не вмираю
Nem tô correndo atrás de um namorado Я навіть не ганяюся за хлопцем
Não estou chorando я не плачу
Nem me arrastando Не тягне мене
Cala essa boca Замовкни
Você está muito enganado ти дуже помиляєшся
Não estou sofrendo Я не страждаю
Não estou morrendo я не вмираю
Nem tô correndo atrás de um namorado Я навіть не ганяюся за хлопцем
Não estou chorando я не плачу
Nem me arrastando Не тягне мене
Cala essa boca Замовкни
Você está muito enganado ти дуже помиляєшся
Tá pensando que já é dono Ви думаєте, що вже володієте
Do meu bem-querer Від мого самопочуття
Só porque eu te olhei não quer dizer Те, що я подивився на тебе, не означає
Que eu quero amar você Що я хочу тебе любити
Amor, amor Кохання, любов
Se pensa que é assim Якщо ви думаєте, що це так
Que é só chamar que eu vou Просто подзвони і я подзвоню
O que você quiser Що хочеш
É só pedir que eu dou Просто попроси, щоб я дала
E nem que eu não resisto ao teu poder de sedução І навіть якщо я не можу протистояти твоїй силі спокуси
Amor, amor Кохання, любов
Se toca de uma vez Якщо вона грає один раз
E tenta entender І спробуйте зрозуміти
Debaixo dessa roupa vive uma mulher Під цим одягом живе жінка
E dentro deste corpo І всередині цього тіла
Bate forte um coração Серце б’ється важко
Comigo não Не зі мною
Poderosa, atrevida могутній, сміливий
Ninguém se mete mais na minha vida Більше ніхто не втручається в моє життя
Se eu to dançando, to te tocando Якщо я танцюю, я торкаюся тебе
Não significa que eu estou me apaixonando Це не означає, що я закохаюсь
Tá pensando que já é dono Ви думаєте, що вже володієте
Do meu bem-querer Від мого самопочуття
Só porque eu te olhei não quer dizer Те, що я подивився на тебе, не означає
Que eu quero amar você Що я хочу тебе любити
Amor, amor Кохання, любов
Se pensa que é assim Якщо ви думаєте, що це так
Que é só chamar que eu vou Просто подзвони і я подзвоню
O que você quiser Що хочеш
É só pedir que eu dou Просто попроси, щоб я дала
E nem que eu não resisto ao teu poder de sedução І навіть якщо я не можу протистояти твоїй силі спокуси
Amor, amor Кохання, любов
Se toca de uma vez Якщо вона грає один раз
E tenta entender І спробуйте зрозуміти
Debaixo dessa roupa vive uma mulher Під цим одягом живе жінка
E dentro deste corpo І всередині цього тіла
Bate forte um coração Серце б’ється важко
Comigo não Не зі мною
Amor, amor Кохання, любов
Se pensa que é assim Якщо ви думаєте, що це так
Que é só chamar que eu vou Просто подзвони і я подзвоню
O que você quiser Що хочеш
É só pedir que eu dou Просто попроси, щоб я дала
E nem que eu não resisto ao teu poder de sedução І навіть якщо я не можу протистояти твоїй силі спокуси
Amor, amor Кохання, любов
Se toca de uma vez Якщо вона грає один раз
E tenta entender І спробуйте зрозуміти
Debaixo dessa roupa vive uma mulher Під цим одягом живе жінка
E dentro deste corpo І всередині цього тіла
Bate forte um coração Серце б’ється важко
Comigo não Не зі мною
Poderosa, atrevida могутній, сміливий
Ninguém se mete mais na minha vida Більше ніхто не втручається в моє життя
Se eu to dançando, to te tocando Якщо я танцюю, я торкаюся тебе
Não significa que eu estou me apaixonandoЦе не означає, що я закохаюсь
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
2017
2017
2021
2017
2017
2017
2017
2021
2017
2017
2017
2017
2017
2017
2017
2017
2017
2017
2017
2017
Тексти пісень виконавця: Wanessa Camargo