Переклад тексту пісні Fora de Mim - Wanessa Camargo

Fora de Mim - Wanessa Camargo
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Fora de Mim, виконавця - Wanessa Camargo. Пісня з альбому 33, у жанрі Музыка мира
Дата випуску: 09.03.2017
Лейбл звукозапису: Som Livre
Мова пісні: Португальська

Fora de Mim

(оригінал)
Como é que eu te deixei sair?
Não vivo sem você aqui
Por que não atende esse celular?
Eu sei que isso é loucura
Se a doença virou cura
Então por que não vem me curar?
Cê diz que eu errei
Cega eu fiquei
Essa nunca foi minha intenção
Se exagerei foi porque te amei de corpo, alma e coração
Mas posso até mudar por você
O que você quiser
‘Tô' pro que der e vier
Mas posso até mudar por você
Até adivinhar como você quer me amar
Desculpa se eu te assustei mas eu não vou te perder
Perdão se eu te fiz chorar, chorei pra você ficar
Eu fiz tudo sem pensar
Sem querer te machucar
Até quando vou me desculpar?
Estava fora de mim, cê sabe que eu não sou assim
Quando você vai me perdoar?
Cê diz que eu errei
Cega eu fiquei
Essa nunca foi minha intenção
Se exagerei foi porque te amei de corpo, alma e coração
Mas posso até mudar por você
O que você quiser
Tô pro que der e vier
Mas posso até mudar por você
Até adivinhar como você quer me amar
Desculpa se eu te assustei mas eu não vou te perder
Perdão se eu te fiz chorar, chorei pra você ficar
Mas posso até mudar por você
Até adivinhar como você quer me amar
Desculpa se eu te assustei mas eu não vou te perder
Perdão se eu te fiz chorar, chorei pra você ficar
(переклад)
Як я тебе випустив?
Я не можу жити без тебе тут
Чому ти не відповідаєш на цей мобільний телефон?
Я знаю, що це божевілля
Якщо хвороба стала лікуванням
То чому б тобі не прийти і не вилікувати мене?
Ви кажете, що я був неправий
я був сліпий
Це ніколи не було моїм наміром
Якщо я перебільшив, то це тому, що я любив тебе своїм тілом, душею і серцем
Але я навіть можу змінити для тебе
Що хочеш
«Я» за все, що прийде
Але я навіть можу змінити для тебе
Поки я не вгадав, як ти хочеш мене любити
Вибачте, якщо я вас налякав, але я вас не втрачу
Вибач, якщо я змусив тебе плакати, я плакав, щоб ти залишився
Я все робив не замислюючись
Не бажаючи завдати тобі болю
Доки я буду вибачатися?
Я з’їхав з глузду, ти знаєш, що я не такий
Коли ти збираєшся пробачити мене?
Ви кажете, що я був неправий
я був сліпий
Це ніколи не було моїм наміром
Якщо я перебільшив, то це тому, що я любив тебе своїм тілом, душею і серцем
Але я навіть можу змінити для тебе
Що хочеш
Я за все, що прийде
Але я навіть можу змінити для тебе
Поки я не вгадав, як ти хочеш мене любити
Вибачте, якщо я вас налякав, але я вас не втрачу
Вибач, якщо я змусив тебе плакати, я плакав, щоб ти залишився
Але я навіть можу змінити для тебе
Поки я не вгадав, як ти хочеш мене любити
Вибачте, якщо я вас налякав, але я вас не втрачу
Вибач, якщо я змусив тебе плакати, я плакав, щоб ти залишився
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
De Férias Com o Ex 2017
Eu Quero Ser a Outra 2017
Anestesia 2017
Boquinha de Açúcar 2017
Amor de Conta Gotas 2017
Tanta Saudade ft. Wanessa Camargo 2021
Coração Embriagado 2017
Vai Que Vira Amor 2017
Só da Eu e Você 2017
Choveu Amor 2017
Faço Chover 2017
Se Cuida 2017
Perseguição 2017
Se Ainda Tem Amor 2017
Não Me Sufoca! 2017
Em Cima do Salto 2017
Vai Mentir Pra Lá 2017
Agora Eu Sei 2017
LOKO! 2018
Amor, Amor 2015

Тексти пісень виконавця: Wanessa Camargo

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Секунды 2023
Hadi Bana Eyvallah 2006
Ma consolation 1994
Earth's Medicine 2010
Home Is Where You're Happy 2022
What's The Deal ft. Capolow 2023
Rückendeckung ft. Nyze 2006
Blue Tips 2018
Phönix aus der Asche 2022
Bride Of Frankenstein 2016