Переклад тексту пісні Amor de Conta Gotas - Wanessa Camargo

Amor de Conta Gotas (оригінал)

Vai ficar fingindo sentimento até quando?
Vai ficar aí se enganando, errando, errando, errando
Dá pra ver, tá estampado claramente
Entra mudo e sai calado
Não esquece: quem cala consente
Cê tem o dom de mentir, de fingir, magoar, enganar
E eu não se parar de gostar
Mas tem um detalhe: eu cansei de perdoar
Vou te dar amor de conta gotas
Mas voltar, aí a história é outra
Enquanto eu vivo a minha vida
Você fica nessa relaçãozinha meia boca
Vou te dar amor de conta gotas
Mas voltar, aí a história é outra
Enquanto eu vivo a minha vida
Você fica nessa relaçãozinha meia boca
Cê tem o dom de mentir, de fingir, magoar, enganar
E eu não se parar de gostar
Mas tem um detalhe: eu cansei de perdoar
Vou te dar amor de conta gotas
Mas voltar, aí a história é outra
Enquanto eu vivo a minha vida
Você fica nessa relaçãozinha meia boca
Vou te dar amor de conta gotas
Mas voltar, aí a história é outra
Enquanto eu vivo a minha vida
Você fica nessa relaçãozinha meia boca
Vou te dar, mas voltar
Enquanto eu vivo a minha vida
Vou te dar amor de conta gotas
Mas voltar, aí a história é outra
Enquanto eu vivo a minha vida
Você fica nessa relaçãozinha meia boca

Amor de Conta Gotas (переклад)

Як довго ти збираєшся вдавати почуття?
Ти залишишся там, роблячи помилки, роблячи помилки, роблячи помилки, роблячи помилки
Ви бачите, це чітко проштамповано
Увійдіть тихо і тихо вийдіть
Не забувайте: хто мовчить, згоден
У вас є дар брехати, прикидатися, ображати, обманювати
І я не перестаю любити
Але є деталь: я втомився прощати
Я дам тобі любов від крапельниці
Але повернись, тоді історія інша
Поки живу своїм життям
Ти залишаєшся в цих напівзбірних стосунках
Я дам тобі любов від крапельниці
Але повернись, тоді історія інша
Поки живу своїм життям
Ти залишаєшся в цих напівзбірних стосунках
У вас є дар брехати, прикидатися, ображати, обманювати
І я не перестаю любити
Але є деталь: я втомився прощати
Я дам тобі любов від крапельниці
Але повернись, тоді історія інша
Поки живу своїм життям
Ти залишаєшся в цих напівзбірних стосунках
Я дам тобі любов від крапельниці
Але повернись, тоді історія інша
Поки живу своїм життям
Ти залишаєшся в цих напівзбірних стосунках
Я дам тобі, але повернись
Поки живу своїм життям
Я дам тобі любов від крапельниці
Але повернись, тоді історія інша
Поки живу своїм життям
Ти залишаєшся в цих напівзбірних стосунках