Переклад тексту пісні Vai Que Vira Amor - Wanessa Camargo

Vai Que Vira Amor (оригінал)

Não sei se isso é saudade sua
Ou saudade do que a gente viveu
Mas vai que esse flash na memória
É um sinal pra ir além do que aconteceu
Será que o que era pra ficar, ficou?
E o que era pra marcar, marcou?
Talvez de onde saiu esse apego
Tem muito mais do que a gente provou
Entre o certo ou errado
Eu insisto, eu aposto em nós dois
Vai que vira amor, vai que vira amor
Oh, oh, oh
Entre o certo ou errado
Eu insisto, eu aposto em nós dois
Vai que vira amor, vai que vira amor
3, 2, 1 e já virou
Não sei se isso é saudade sua
Ou saudade do que a gente viveu
Mas vai que esse flash na memória
É um sinal pra ir além do que aconteceu
Será que o que era pra ficar, ficou?
E o que era pra marcar, marcou?
Talvez de onde saiu esse apego
Tem muito mais do que a gente provou
Entre o certo ou errado
Eu insisto, eu aposto em nós dois
Vai que vira amor, vai que vira amor
Oh, oh, oh
Entre o certo ou errado
Eu insisto, eu aposto em nós dois
Vai que vira amor, vai que vira amor
3, 2, 1 e já virou
Entre o certo ou errado
Eu insisto, eu aposto em nós dois
Vai que vira amor, vai que vira, vai que vira amor
Entre o certo ou errado
Eu insisto, eu aposto em nós dois
Vai que vira amor, vai que vira amor
3, 2, 1 e já virou

(переклад)

Я не знаю, чи це вам не вистачає
Або пропускаємо те, що ми пережили
Але, можливо, це спалахне в пам’яті
Це знак вийти за межі того, що сталося
Те, що мало залишитися, залишитися?
І що це мало позначити?
Можливо, звідки взялося це вкладення?
Це набагато більше, ніж ми скуштували
Між правильним чи неправильним
Я наполягаю, роблю ставку на нас обох
Воно обернеться в любов, воно перетвориться на любов
ой ой ой
Між правильним чи неправильним
Я наполягаю, роблю ставку на нас обох
Воно обернеться в любов, воно перетвориться на любов
3, 2, 1 і це вже повернуто
Я не знаю, чи це вам не вистачає
Або пропускаємо те, що ми пережили
Але, можливо, це спалахне в пам’яті
Це знак вийти за межі того, що сталося
Те, що мало залишитися, залишитися?
І що це мало позначити?
Можливо, звідки взялося це вкладення?
Це набагато більше, ніж ми скуштували
Між правильним чи неправильним
Я наполягаю, роблю ставку на нас обох
Воно обернеться в любов, воно перетвориться на любов
ой ой ой
Між правильним чи неправильним
Я наполягаю, роблю ставку на нас обох
Воно обернеться в любов, воно перетвориться на любов
3, 2, 1 і це вже повернуто
Між правильним чи неправильним
Я наполягаю, роблю ставку на нас обох
Воно обернеться в любов, воно перетвориться на любов
Між правильним чи неправильним
Я наполягаю, роблю ставку на нас обох
Воно обернеться в любов, воно перетвориться на любов
3, 2, 1 і це вже повернуто