Переклад тексту пісні Tanta Saudade - Zezé Di Camargo, Wanessa Camargo

Tanta Saudade (оригінал)

Eu nunca fui do tipo
Que se apaixonava assim
Eu não sabia que o amor
Mandava tanto em mim
Eu não pensava que eu seria
O sonho de alguém
Agora em meu coração
Falta o seu amor
Falta essa paixão
O mundo caiu
No instante em que eu me vi sem você
Eu não me toquei
Eu só acreditei
Que o amor fosse fácil de se esquecer
Eu errei
Eu tenho tanta saudade
Sinto falta de você dizendo
Que eu te fiz feliz
Eu to colhendo a tempestade
Que eu mesma fiz
Será que um dia desses
Vou te encontrar
Só pra te dizer
Que foi com você
Que aprendi a amar
O mundo caiu
No instante em que eu me vi sem você
Eu não me toquei
Eu só acreditei
Que o amor fosse fácil de se esquecer
Eu errei
Eu tenho tanta saudade

(переклад)

Я ніколи не був таким типом
Хто так закохався
Я не знав цього кохання
надіслав мені так багато
Я не думав, що буду
Чаясь мрія
Тепер у моєму серці
Сумує за твоєю любов'ю
Ця пристрасть відсутня
Світ впав
У той момент, коли я побачив себе без тебе
Я себе не чіпав
Я просто повірив
Це кохання було легко забути
я заплутався
я так сумую за тобою
Я сумую за тобою
Щоб я зробив тебе щасливим
Я збираю бурю
що я зробив сам
Буде на днях
я знайду тебе
просто щоб сказати тобі
що сталося з тобою
Щоб я навчився любити
Світ впав
У той момент, коли я побачив себе без тебе
Я себе не чіпав
Я просто повірив
Це кохання було легко забути
я заплутався
я так сумую за тобою