Переклад тексту пісні Yours Love - Wanda Jackson

Yours Love (оригінал)

May the fruit of my toil be yours love may the food from my soil be yours love
And from this moment on may a love that is strong and lives on and on be yours
love
May the sons that I raise be yours love may the comforts I praise be yours love
If I ever get weak may the love words I speak and the arms that I seek be yours
love
May the Lord’s shining grace be yours love may the happiest face be yours love
May the last fingertips that touch these two lips as life from me slips be
yours love
May the last fingertips…

Yours Love (переклад)

Нехай плід моїй труди буде твоєю любов’ю, нехай їжа з моєї ґрунту буде твоєю любов’ю
І з цього моменту нехай любов, яка сильна й живе і буде твоєю
любов
Нехай сини, яких я виховую, будуть твоєю любов’ю, нехай утіхи, яких я прославляю, будуть твоєю любов’ю
Якщо я колись ослабну, нехай слова любові, які я говорю, і руки, які я шукаю, будуть твоїми
любов
Нехай сяюча благодать Господа буде твоєю любов’ю, нехай найщасливіше обличчя буде твоєю любов’ю
Хай будуть останні кінчики пальців, що торкнуться цих двох губ, як зісковзує життя з мене
твоя любов
Нехай останні кінчики пальців…